See by the way on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Engels by the way" ], "forms": [ { "form": "btw" } ], "hyphenation": "by the way", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Heb je by the way zijn nieuwe huis al gezien." }, { "ref": "Weblink bron\nRob Wijnberg\n “'Journalistiek is georganiseerde roddel'” (31 oktober 2009) op nrc.nl", "text": "Ben ik de enige die op televisie het verschil tussen de reclame en de programma’s niet meer ziet? (By the way: deze column werd mede mogelijk gemaakt door NRC Handelsblad, een Dell-computer en drie koppen Nespresso-koffie.)" } ], "glosses": [ "drukt uit dat een opmerking terloops bedoeld is, als een terzijde naast een belangrijker onderwerp" ], "id": "nl-by_the_way-nl-adv-wu4V7lie" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-by the way.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-by_the_way.ogg/Nl-by_the_way.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-by the way.ogg" }, { "ipa": "ˌbɑjdəˈweː" } ], "synonyms": [ { "word": "overigens" }, { "word": "tussen twee haakjes" }, { "word": "trouwens" } ], "word": "by the way" }
{ "categories": [ "Bijwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Engels by the way" ], "forms": [ { "form": "btw" } ], "hyphenation": "by the way", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "Heb je by the way zijn nieuwe huis al gezien." }, { "ref": "Weblink bron\nRob Wijnberg\n “'Journalistiek is georganiseerde roddel'” (31 oktober 2009) op nrc.nl", "text": "Ben ik de enige die op televisie het verschil tussen de reclame en de programma’s niet meer ziet? (By the way: deze column werd mede mogelijk gemaakt door NRC Handelsblad, een Dell-computer en drie koppen Nespresso-koffie.)" } ], "glosses": [ "drukt uit dat een opmerking terloops bedoeld is, als een terzijde naast een belangrijker onderwerp" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-by the way.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-by_the_way.ogg/Nl-by_the_way.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-by the way.ogg" }, { "ipa": "ˌbɑjdəˈweː" } ], "synonyms": [ { "word": "overigens" }, { "word": "tussen twee haakjes" }, { "word": "trouwens" } ], "word": "by the way" }
Download raw JSONL data for by the way meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.