"buurthuis" meaning in All languages combined

See buurthuis on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-buurthuis.ogg Forms: buurthuizen [plural], buurthuisje [diminutive, singular], buurthuisjes [diminutive, plural]
  1. gebouw, waarin aan sociaal-cultureel werk wordt gedaan voor een bepaalde buurt.
    Sense id: nl-buurthuis-nl-noun-5Zzf6pup Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: buurttehuis

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buurt en huis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buurthuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buurthuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buurthuisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "buurt·huis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In het buurthuis wordt Nederlands gegeven voor nieuwe Nederlanders."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “De Floriade was een flop, maar de plantjes wil iedereen hebben” (Zaterdag 1 oktober, 12:05), NOS",
          "text": "Maar als het straks voorbij is, wil iedereen de (gratis) plantjes wel hebben. Zeegers is verrast en onder de indruk van de motivatie van de belangstellenden. \"Er zijn mensen die zeggen dat ze het fantastisch zouden vinden als ze de planten in het buurthuis kunnen neerzetten. Er zijn ook mensen die het met de school in de wijk hebben besproken, kunnen we daar nog planten gebruiken?\""
        },
        {
          "text": "Sinds 2012 is er sprake van een sterke daling van het aantal buurthuizen in Nederland, omdat meerdere gemeenten vanwege de bezuinigingen besloten hebben om deze voorzieningen te sluiten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebouw, waarin aan sociaal-cultureel werk wordt gedaan voor een bepaalde buurt."
      ],
      "id": "nl-buurthuis-nl-noun-5Zzf6pup"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buurthuis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-buurthuis.ogg/Nl-buurthuis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buurthuis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buurttehuis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "buurthuis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buurt en huis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buurthuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buurthuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buurthuisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "buurt·huis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In het buurthuis wordt Nederlands gegeven voor nieuwe Nederlanders."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “De Floriade was een flop, maar de plantjes wil iedereen hebben” (Zaterdag 1 oktober, 12:05), NOS",
          "text": "Maar als het straks voorbij is, wil iedereen de (gratis) plantjes wel hebben. Zeegers is verrast en onder de indruk van de motivatie van de belangstellenden. \"Er zijn mensen die zeggen dat ze het fantastisch zouden vinden als ze de planten in het buurthuis kunnen neerzetten. Er zijn ook mensen die het met de school in de wijk hebben besproken, kunnen we daar nog planten gebruiken?\""
        },
        {
          "text": "Sinds 2012 is er sprake van een sterke daling van het aantal buurthuizen in Nederland, omdat meerdere gemeenten vanwege de bezuinigingen besloten hebben om deze voorzieningen te sluiten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebouw, waarin aan sociaal-cultureel werk wordt gedaan voor een bepaalde buurt."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buurthuis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-buurthuis.ogg/Nl-buurthuis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buurthuis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buurttehuis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "buurthuis"
}

Download raw JSONL data for buurthuis meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.