"bursaal" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘beursstudent’ voor het eerst aangetroffen in 1592",
    "afgeleid van beurs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bursalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bur·saal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pedro zit op het terras van een populaire uitgaansgelegenheid. Op deze vrijdagmiddag verzamelen vertegenwoordigers van de Curaçaose elite zich daar voor het wekelijkse happy hour. Pedro vindt het niet verwonderlijk dat zo’n zeventig procent van de honderden bursalen die jaarlijks voor studie naar Nederland vertrekken daar blijft hangen. „Er wordt altijd op gehamerd dat de jongeren terug moeten komen, maar dat ze direct aan de slag kunnen is een fabeltje. Je hoopt dat je met de opgedane kennis hier iets kan betekenen, maar door vriendjespolitiek zitten te veel incapabele mensen op belangrijke posities. Zij houden iedere vernieuwing tegen.”"
        },
        {
          "text": "Het moment van de ware vlucht naderde. Dankzij haar schitterende studieresultaten kreeg Sagarika de prestigieuze Rhodes-beurs. Ze behoort tot de eerste generatie Indiërs die niet in het buitenland gingen studeren omdat hun ouders toevallig veel geld hadden. Deze eerste 'bursalen' van de jaren '80 kwamen allemaal terug naar India en zouden eind jaren '90 de toon zetten in de kranten, op de televisie en op internet. Ze worden 'de nieuwe intellectuelen' genoemd, de generatie van Sagarika Ghose, Rajdeep Sardesai (tv-journalist bij Star-tv), Arundhati Roy, Vikram Seth (van A Suitable Boy, 1994), Pankaj Mishra (van De romantici, 2000), maar ook ontwerpers van websites als Tarun Tejpal (die met een geheime camera de corruptie in het leger onthulde) en filmers als Shekhar Kapoor (van Bandit Queen en Elizabeth) en musici als A.R. Rahman (componist van Andrew Lloyd Webbers musical Bombay Dreams)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een student die geld krijgt via een beurs"
      ],
      "id": "nl-bursaal-nl-noun-s7JhwNSN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het college van de UvA heeft inmiddels beloofd dat het minimumbedrag zal worden verhoogd tot 2.750 gulden. Maar de Amsterdamse bursalen nemen daar geen genoegen mee. Ze eisen dat dit bedrag voor wordt opgetrokken tot 3.000 gulden, zodat er voor het levensonderhoud een bedrag van 1.684 gulden overblijft. Bovendien willen zij dat de “rechteloze” positie van de bursaal wordt opgeheven en dat beurspromovendi voortaan, net als aio's, worden beschouwd als werknemers van de universiteit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "assistent in opleiding die wordt gezien als een student die een beurs krijgt en niet als een medewerker die een salaris verdient"
      ],
      "id": "nl-bursaal-nl-noun-J6NqMaWm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bursaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-bursaal.ogg/Nl-bursaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bursaal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beursstudent"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bursaal"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘beursstudent’ voor het eerst aangetroffen in 1592",
    "afgeleid van beurs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bursalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bur·saal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pedro zit op het terras van een populaire uitgaansgelegenheid. Op deze vrijdagmiddag verzamelen vertegenwoordigers van de Curaçaose elite zich daar voor het wekelijkse happy hour. Pedro vindt het niet verwonderlijk dat zo’n zeventig procent van de honderden bursalen die jaarlijks voor studie naar Nederland vertrekken daar blijft hangen. „Er wordt altijd op gehamerd dat de jongeren terug moeten komen, maar dat ze direct aan de slag kunnen is een fabeltje. Je hoopt dat je met de opgedane kennis hier iets kan betekenen, maar door vriendjespolitiek zitten te veel incapabele mensen op belangrijke posities. Zij houden iedere vernieuwing tegen.”"
        },
        {
          "text": "Het moment van de ware vlucht naderde. Dankzij haar schitterende studieresultaten kreeg Sagarika de prestigieuze Rhodes-beurs. Ze behoort tot de eerste generatie Indiërs die niet in het buitenland gingen studeren omdat hun ouders toevallig veel geld hadden. Deze eerste 'bursalen' van de jaren '80 kwamen allemaal terug naar India en zouden eind jaren '90 de toon zetten in de kranten, op de televisie en op internet. Ze worden 'de nieuwe intellectuelen' genoemd, de generatie van Sagarika Ghose, Rajdeep Sardesai (tv-journalist bij Star-tv), Arundhati Roy, Vikram Seth (van A Suitable Boy, 1994), Pankaj Mishra (van De romantici, 2000), maar ook ontwerpers van websites als Tarun Tejpal (die met een geheime camera de corruptie in het leger onthulde) en filmers als Shekhar Kapoor (van Bandit Queen en Elizabeth) en musici als A.R. Rahman (componist van Andrew Lloyd Webbers musical Bombay Dreams)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een student die geld krijgt via een beurs"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het college van de UvA heeft inmiddels beloofd dat het minimumbedrag zal worden verhoogd tot 2.750 gulden. Maar de Amsterdamse bursalen nemen daar geen genoegen mee. Ze eisen dat dit bedrag voor wordt opgetrokken tot 3.000 gulden, zodat er voor het levensonderhoud een bedrag van 1.684 gulden overblijft. Bovendien willen zij dat de “rechteloze” positie van de bursaal wordt opgeheven en dat beurspromovendi voortaan, net als aio's, worden beschouwd als werknemers van de universiteit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "assistent in opleiding die wordt gezien als een student die een beurs krijgt en niet als een medewerker die een salaris verdient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bursaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-bursaal.ogg/Nl-bursaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bursaal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beursstudent"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bursaal"
}