"burgerdochter" meaning in All languages combined

See burgerdochter on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-burgerdochter.ogg Forms: burgerdochters [plural], burgerdochtertje [diminutive, singular], burgerdochtertjes [diminutive, plural]
  1. een meisje dat geboren is in de deftige burgerstand
    Sense id: nl-burgerdochter-nl-noun--wva885I Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van burger zn en dochter zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "burgerdochters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "burgerdochtertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "burgerdochtertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bur·ger·doch·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annejet van der Zijl\n “Fortuna's kinderen” (2021), Hollands diep, ISBN 9789048858972",
          "text": "Deze Gerardus Herckenrath had zich na zijn huwelijk met de Amsterdamse burgerdochter Alida Milius als dokter gevestigd in het Westland, destijds 'een oord van ongekende schoonheid' vlak onder hofstad Den Haag."
        },
        {
          "ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
          "text": "Zou het wel ooit voorheen gebeurd zijn dat een Hollandse burgerdochter een rol in de grote wereld van Parijs heeft gespeeld? Etta Palm spreekt vier vreemde talen als haar eigene, zij is enorm belezen en heeft zelf een paar boeken geschreven, ze is muzikaal en weet de harp behoorlijk te bespelen, ze heeft schilderstalent en maakt bevallige stillevens ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een meisje dat geboren is in de deftige burgerstand"
      ],
      "id": "nl-burgerdochter-nl-noun--wva885I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-burgerdochter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-burgerdochter.ogg/Nl-burgerdochter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-burgerdochter.ogg"
    }
  ],
  "word": "burgerdochter"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van burger zn en dochter zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "burgerdochters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "burgerdochtertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "burgerdochtertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bur·ger·doch·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annejet van der Zijl\n “Fortuna's kinderen” (2021), Hollands diep, ISBN 9789048858972",
          "text": "Deze Gerardus Herckenrath had zich na zijn huwelijk met de Amsterdamse burgerdochter Alida Milius als dokter gevestigd in het Westland, destijds 'een oord van ongekende schoonheid' vlak onder hofstad Den Haag."
        },
        {
          "ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
          "text": "Zou het wel ooit voorheen gebeurd zijn dat een Hollandse burgerdochter een rol in de grote wereld van Parijs heeft gespeeld? Etta Palm spreekt vier vreemde talen als haar eigene, zij is enorm belezen en heeft zelf een paar boeken geschreven, ze is muzikaal en weet de harp behoorlijk te bespelen, ze heeft schilderstalent en maakt bevallige stillevens ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een meisje dat geboren is in de deftige burgerstand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-burgerdochter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-burgerdochter.ogg/Nl-burgerdochter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-burgerdochter.ogg"
    }
  ],
  "word": "burgerdochter"
}

Download raw JSONL data for burgerdochter meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "burgerdochter",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "burgerdochter",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "burgerdochter",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "burgerdochter",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.