"buitenspelregel" meaning in All languages combined

See buitenspelregel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-buitenspelregel.ogg Forms: buitenspelregels [plural]
  1. spelregel bij voetbal die betrekking heeft op welke plaats een aanvaller de bal mag aannemen tijdens een aanval
    Sense id: nl-buitenspelregel-nl-noun-VCR99VZd Categories (other): Voetbal_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: football
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buitenspel zn en regel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenspelregels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·spel·re·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voetbal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Figo: 2,5 miljard naar voetbalontwikkeling” (Donderdag 19 februari 2015, 12:28), NOS",
          "text": "Ook heeft Figo concrete voetbalideeën. Hij wil terug naar de ouderwetse buitenspelregel - los van het al dan niet actief meedoen in een aanval - en doellijntechnologie invoeren. Spelers die de scheidsrechter belagen moeten volgens Figo voortaan op een strafbankje plaatsnemen. Ook wil hij af van de driedubbele straf bij een overtreding in de zestien: penalty, rood en schorsing."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Noorse voetbalsters in komische mini-docu” (Dinsdag 23 juni 2015, 06:04), NOS",
          "text": "Cathrine Dekkerhus verhaalt over haar record 'hooghouden': 25 keer. \"Maar dat was met een ballon\", voegt ze eraan toe. Emilie Haavi doet een moedige poging de buitenspelregel uit te leggen, maar loopt hopeloos vast. Keeper Ingrid Hjelmseth, goed voor bijna honderd interlands, beseft: \"Het doel is veel te groot voor mij. Eigenlijk zouden we er met z'n tweeën in moeten staan.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Trainers topclubs gereserveerd over plannen Van Basten” (Vrijdag 20 januari 2017, 17:45), NOS",
          "text": "Overigens is de Ajax-trainer niet over alle plannen even enthousiast. Het afschaffen van de buitenspelregel vindt hij in een eerste reactie niets. \"Buitenspel is een wezenlijk onderdeel van het voetbal.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "spelregel bij voetbal die betrekking heeft op welke plaats een aanvaller de bal mag aannemen tijdens een aanval"
      ],
      "id": "nl-buitenspelregel-nl-noun-VCR99VZd",
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenspelregel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-buitenspelregel.ogg/Nl-buitenspelregel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenspelregel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buitenspelregel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buitenspel zn en regel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenspelregels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·spel·re·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voetbal_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Figo: 2,5 miljard naar voetbalontwikkeling” (Donderdag 19 februari 2015, 12:28), NOS",
          "text": "Ook heeft Figo concrete voetbalideeën. Hij wil terug naar de ouderwetse buitenspelregel - los van het al dan niet actief meedoen in een aanval - en doellijntechnologie invoeren. Spelers die de scheidsrechter belagen moeten volgens Figo voortaan op een strafbankje plaatsnemen. Ook wil hij af van de driedubbele straf bij een overtreding in de zestien: penalty, rood en schorsing."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Noorse voetbalsters in komische mini-docu” (Dinsdag 23 juni 2015, 06:04), NOS",
          "text": "Cathrine Dekkerhus verhaalt over haar record 'hooghouden': 25 keer. \"Maar dat was met een ballon\", voegt ze eraan toe. Emilie Haavi doet een moedige poging de buitenspelregel uit te leggen, maar loopt hopeloos vast. Keeper Ingrid Hjelmseth, goed voor bijna honderd interlands, beseft: \"Het doel is veel te groot voor mij. Eigenlijk zouden we er met z'n tweeën in moeten staan.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Trainers topclubs gereserveerd over plannen Van Basten” (Vrijdag 20 januari 2017, 17:45), NOS",
          "text": "Overigens is de Ajax-trainer niet over alle plannen even enthousiast. Het afschaffen van de buitenspelregel vindt hij in een eerste reactie niets. \"Buitenspel is een wezenlijk onderdeel van het voetbal.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "spelregel bij voetbal die betrekking heeft op welke plaats een aanvaller de bal mag aannemen tijdens een aanval"
      ],
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenspelregel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-buitenspelregel.ogg/Nl-buitenspelregel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenspelregel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buitenspelregel"
}

Download raw JSONL data for buitenspelregel meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.