"buitenboordbeugel" meaning in All languages combined

See buitenboordbeugel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˌbœytə(n)ˈbordbøɣəl Audio: nl-buitenboordbeugel.ogg Forms: buitenboordbeugels [plural]
  1. deels buiten de mond aangebracht metalen hulpmiddel waardoor het gebit in een bepaalde, gewenste stand gaat groeien Tags: informal
    Sense id: nl-buitenboordbeugel-nl-noun-Qru0ZxmW Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands, Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: buitenbeugel Hypernyms: mondbeugel Hyponyms: nekbeugel, petjesbeugel Related terms: orthodontie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buitenboord bn en beugel zn , waarin \"buitenboord\" in figuurlijke betekenis als versterking van buiten bw wordt gebruikt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenboordbeugels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mondbeugel"
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·boord·beu·gel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "nekbeugel"
    },
    {
      "word": "petjesbeugel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "orthodontie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nM.A.J. Eijkman\n “Buitenboordbeugel kan weer verdwijnen” (8 september 2014) op nrc.nl",
          "text": "Het lijkt niet overdreven nu al te stellen dat het toepassen van deze minischroeven in de toekomst het optimaliseren van de stand van de tanden en kiezen vereenvoudigt en de patiënt verlost van het vervelende dragen van een buitenboordbeugel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deels buiten de mond aangebracht metalen hulpmiddel waardoor het gebit in een bepaalde, gewenste stand gaat groeien"
      ],
      "id": "nl-buitenboordbeugel-nl-noun-Qru0ZxmW",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenboordbeugel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-buitenboordbeugel.ogg/Nl-buitenboordbeugel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenboordbeugel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌbœytə(n)ˈbordbøɣəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buitenbeugel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buitenboordbeugel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buitenboord bn en beugel zn , waarin \"buitenboord\" in figuurlijke betekenis als versterking van buiten bw wordt gebruikt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenboordbeugels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mondbeugel"
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·boord·beu·gel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "nekbeugel"
    },
    {
      "word": "petjesbeugel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "orthodontie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nM.A.J. Eijkman\n “Buitenboordbeugel kan weer verdwijnen” (8 september 2014) op nrc.nl",
          "text": "Het lijkt niet overdreven nu al te stellen dat het toepassen van deze minischroeven in de toekomst het optimaliseren van de stand van de tanden en kiezen vereenvoudigt en de patiënt verlost van het vervelende dragen van een buitenboordbeugel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deels buiten de mond aangebracht metalen hulpmiddel waardoor het gebit in een bepaalde, gewenste stand gaat groeien"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenboordbeugel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-buitenboordbeugel.ogg/Nl-buitenboordbeugel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenboordbeugel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌbœytə(n)ˈbordbøɣəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buitenbeugel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buitenboordbeugel"
}

Download raw JSONL data for buitenboordbeugel meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.