"buitenbaan" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten en baan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenbanen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenbaantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenbaantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·baan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het zijn onze zuster- en broederplaneet: rechtsonder Venus, linksboven Mars. Je zou het niet zeggen, maar Mars staat nu bijna drie keer zo ver weg als Venus. Als het zonnestelsel een klok zou zijn en de aarde op 12 uur staat, bevindt Venus zich nu in haar binnenbaan op ongeveer 1 uur, Mars in de buitenbaan staat op 3 uur."
        },
        {
          "text": "De Zuid-Afrikaanse Wayde van Niekerk heeft in Rio het goud op de 400 meter veroverd. Hij finishte in 43,03 en verbeterde zo het wereldrecord van 43,18, dat sinds 1999 op naam van Michael Johnson stond. De Amerikaanse legende was verrast door de race van 24-jarige Van Niekerk. „ Ik heb nog nooit iemand zo snel gezien tussen 200 en 400 meter. Dit was ongelofelijk”, zei hij op de BBC. Bijzonder was dat Van Niekerk zijn gouden race liep vanuit de buitenbaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de baan die de langste zijde van de bocht neemt"
      ],
      "id": "nl-buitenbaan-nl-noun-THbgdLSu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Waarom staat Almaty er volgens de ‘peilingen’ zo slecht voor, terwijl die stad alles biedt wat je van Winterspelen mag verlangen: een compact plan - alle accommodaties liggen binnen een radius van 30 kilometer van het olympisch dorp - en gegarandeerd sneeuw. Met als extraatje voor de Nederlandse schaatsers: de mooiste baan die zij zich kunnen wensen. De Medeobaan gold vanwege de gunstige ligging tot de jaren negentig als ’s werelds snelste buitenbaan, waar vele wereldrecords werden gereden. De opkomst van binnenbanen positioneerde Medeo naar de vergetelheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een baan die niet overdekt is"
      ],
      "id": "nl-buitenbaan-nl-noun--y1YKNda"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenbaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-buitenbaan.ogg/Nl-buitenbaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenbaan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "buitenbaan"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten en baan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenbanen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenbaantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenbaantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·baan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het zijn onze zuster- en broederplaneet: rechtsonder Venus, linksboven Mars. Je zou het niet zeggen, maar Mars staat nu bijna drie keer zo ver weg als Venus. Als het zonnestelsel een klok zou zijn en de aarde op 12 uur staat, bevindt Venus zich nu in haar binnenbaan op ongeveer 1 uur, Mars in de buitenbaan staat op 3 uur."
        },
        {
          "text": "De Zuid-Afrikaanse Wayde van Niekerk heeft in Rio het goud op de 400 meter veroverd. Hij finishte in 43,03 en verbeterde zo het wereldrecord van 43,18, dat sinds 1999 op naam van Michael Johnson stond. De Amerikaanse legende was verrast door de race van 24-jarige Van Niekerk. „ Ik heb nog nooit iemand zo snel gezien tussen 200 en 400 meter. Dit was ongelofelijk”, zei hij op de BBC. Bijzonder was dat Van Niekerk zijn gouden race liep vanuit de buitenbaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de baan die de langste zijde van de bocht neemt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Waarom staat Almaty er volgens de ‘peilingen’ zo slecht voor, terwijl die stad alles biedt wat je van Winterspelen mag verlangen: een compact plan - alle accommodaties liggen binnen een radius van 30 kilometer van het olympisch dorp - en gegarandeerd sneeuw. Met als extraatje voor de Nederlandse schaatsers: de mooiste baan die zij zich kunnen wensen. De Medeobaan gold vanwege de gunstige ligging tot de jaren negentig als ’s werelds snelste buitenbaan, waar vele wereldrecords werden gereden. De opkomst van binnenbanen positioneerde Medeo naar de vergetelheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een baan die niet overdekt is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenbaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-buitenbaan.ogg/Nl-buitenbaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenbaan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "buitenbaan"
}