"buikstreek" meaning in All languages combined

See buikstreek on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-buikstreek.ogg Forms: buikstreken [plural]
  1. deel van de voorzijde van het lichaam tussen borstbeen en schaambeen
    Sense id: nl-buikstreek-nl-noun-E8VsG8F7 Categories (other): Anatomie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abdomen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buik zn en streek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buikstreken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "buik·streek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Belgische buschauffeur in kritieke toestand na aanval bij station” (Vrijdag 10 januari 2020, 11:07), NOS",
          "text": "In het ziekenhuis bleek dat hij tien steekwonden had opgelopen, in de buikstreek, ter hoogte van de hals, in het rechterbovenbeen en in de armen. Vanwege de ernst van zijn verwondingen kon de politie maar kort met hem spreken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarloes Elings\n “Dikke vrouwen komen in opstand tegen stigma” (Woensdag 14 februari 2018, 11:45), NOS",
          "text": "Meer begrip voor deze mensen zou hen helpen, vindt Van Rossum. \"Uit onderzoek blijkt dat dikke mensen die zich gediscrimineerd voelen vanwege hun gewicht, een hoger cortisolgehalte hebben. Dat geeft snacktrek en stuurt dat vet rechtstreeks richting de buikstreek. Dus als dat stigma minder wordt, help je dikke mensen echt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van de voorzijde van het lichaam tussen borstbeen en schaambeen"
      ],
      "id": "nl-buikstreek-nl-noun-E8VsG8F7",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buikstreek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-buikstreek.ogg/Nl-buikstreek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buikstreek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abdomen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "buikstreek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buik zn en streek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buikstreken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "buik·streek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Belgische buschauffeur in kritieke toestand na aanval bij station” (Vrijdag 10 januari 2020, 11:07), NOS",
          "text": "In het ziekenhuis bleek dat hij tien steekwonden had opgelopen, in de buikstreek, ter hoogte van de hals, in het rechterbovenbeen en in de armen. Vanwege de ernst van zijn verwondingen kon de politie maar kort met hem spreken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarloes Elings\n “Dikke vrouwen komen in opstand tegen stigma” (Woensdag 14 februari 2018, 11:45), NOS",
          "text": "Meer begrip voor deze mensen zou hen helpen, vindt Van Rossum. \"Uit onderzoek blijkt dat dikke mensen die zich gediscrimineerd voelen vanwege hun gewicht, een hoger cortisolgehalte hebben. Dat geeft snacktrek en stuurt dat vet rechtstreeks richting de buikstreek. Dus als dat stigma minder wordt, help je dikke mensen echt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van de voorzijde van het lichaam tussen borstbeen en schaambeen"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buikstreek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-buikstreek.ogg/Nl-buikstreek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buikstreek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abdomen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "buikstreek"
}

Download raw JSONL data for buikstreek meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.