"buggy" meaning in All languages combined

See buggy on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈbʏɡi, /ˈbʏ.gi/, /ˈbʏ.ɣy/ Audio: nl-buggy.ogg Forms: buggy's [plural], buggy'tje [diminutive, singular], buggy'tjes [diminutive, plural]
  1. een karretje met vier wielen waarin een baby of peuter vervoerd kan worden
    Sense id: nl-buggy-nl-noun-sRW3mfCl Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. een bepaald soort auto lijkend op een kleine jeep
    Sense id: nl-buggy-nl-noun-r6ERBF76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: kinderwagen, auto Translations (een karretje met vier wielen waarin een baby vervoerd kan worden): baby buggy (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘opvouwbare kinderwagen’ voor het eerst aangetroffen in 1984",
    "Van het Engelse (baby) buggy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buggy's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buggy'tje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buggy'tjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kinderwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "auto"
    }
  ],
  "hyphenation": "bug·gy",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Buggy's, zie je die eigenlijk nog wel?"
        },
        {
          "text": "Ouders van kleine kinderen die er tegenop zien om met de fiets naar Rotterdam te komen omdat ze dan de kinderwagen moeten meezeulen, kunnen nu gratis een buggy lenen op vertoon van paspoort of identiteitskaart."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Ze liepen allebei achter een buggy waarin een peuter zat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een karretje met vier wielen waarin een baby of peuter vervoerd kan worden"
      ],
      "id": "nl-buggy-nl-noun-sRW3mfCl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Coureur Tom Coronel reed in januari in een buggy mee met de Dakar Rally van in Zuid-Amerika. In Dakar, I Love It, I Hate It zijn de avonturen van Coronel en andere deelnemers te zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bepaald soort auto lijkend op een kleine jeep"
      ],
      "id": "nl-buggy-nl-noun-r6ERBF76"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buggy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-buggy.ogg/Nl-buggy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buggy.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbʏɡi"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʏ.gi/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʏ.ɣy/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een karretje met vier wielen waarin een baby vervoerd kan worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "baby buggy"
    }
  ],
  "word": "buggy"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘opvouwbare kinderwagen’ voor het eerst aangetroffen in 1984",
    "Van het Engelse (baby) buggy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buggy's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buggy'tje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buggy'tjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kinderwagen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "auto"
    }
  ],
  "hyphenation": "bug·gy",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Buggy's, zie je die eigenlijk nog wel?"
        },
        {
          "text": "Ouders van kleine kinderen die er tegenop zien om met de fiets naar Rotterdam te komen omdat ze dan de kinderwagen moeten meezeulen, kunnen nu gratis een buggy lenen op vertoon van paspoort of identiteitskaart."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Ze liepen allebei achter een buggy waarin een peuter zat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een karretje met vier wielen waarin een baby of peuter vervoerd kan worden"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Coureur Tom Coronel reed in januari in een buggy mee met de Dakar Rally van in Zuid-Amerika. In Dakar, I Love It, I Hate It zijn de avonturen van Coronel en andere deelnemers te zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bepaald soort auto lijkend op een kleine jeep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buggy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-buggy.ogg/Nl-buggy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buggy.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbʏɡi"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʏ.gi/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʏ.ɣy/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een karretje met vier wielen waarin een baby vervoerd kan worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "baby buggy"
    }
  ],
  "word": "buggy"
}

Download raw JSONL data for buggy meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "buggy",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "buggy",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.