"bufferplaats" meaning in All languages combined

See bufferplaats on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈbʏfərˌplats Audio: nl-bufferplaats.ogg Forms: bufferplaatsen [plural]
  1. plaats voor opslag om tijdelijke tekorten te voorkomen en tijdelijke overschotten op te vangen
    Sense id: nl-bufferplaats-nl-noun-IEfyPPHJ
  2. ruimte die binnen de capaciteit van een zorginstelling gewoonlijk wordt vrijgehouden om iemand in een noodsituatie op te kunnen vangen
    Sense id: nl-bufferplaats-nl-noun-Ras10son
  3. plaats waar vervoermiddelen even kunnen staan, in de buurt van het punt waar zij op een bepaald tijdstip beschikbaar moeten zijn, zodat variatie in aankomst- en vertrektijden of de vervoersbehoefte soepel kan worden opgevangen
    Sense id: nl-bufferplaats-nl-noun-LUFpnhbB Categories (other): Verkeer_in_het_Nederlands Topics: traffic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buffer zn en plaats zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bufferplaatsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "buf·fer·plaats",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Noorse staatsoliemaatschappij Statoil is op zoek naar opslagplaatsen voor Noors gas in Westeuropa [sic!] om als buffer dienen in het geval van onvoorziene stoornissen in de leveranties vanuit Noorwegen. Een bufferplaats is een van de voorwaarden in de verkoopcontracten van Statoil."
        },
        {
          "text": "Rijkswaterstaat is onder bepaalde voorwaarden bereid zand af te nemen voor de aanleg van rijkswegen in Twente uit een centrale zandwinplaats, welke geschikt gemaakt kan worden als bufferplaats voor water."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats voor opslag om tijdelijke tekorten te voorkomen en tijdelijke overschotten op te vangen"
      ],
      "id": "nl-bufferplaats-nl-noun-IEfyPPHJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bufferplaatsen zijn opvangplaatsen waar geen asielzoekers in worden opgevangen behalve als er te weinig opvangplaatsen zijn."
        },
        {
          "text": "Alle bufferplaatsen bevinden zich in het gesloten regime voor jongeren die een als misdrijf omschreven feit (MOF) hebben gepleegd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruimte die binnen de capaciteit van een zorginstelling gewoonlijk wordt vrijgehouden om iemand in een noodsituatie op te kunnen vangen"
      ],
      "id": "nl-bufferplaats-nl-noun-Ras10son"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De doorgaande verkeersmogelijkheid voor het hoofdstation wordt vervangen door een verkeerslus voor het haal- en brengverkeer van treinpassagiers. Er komen verder een nieuwe taxistandplaats, een halte en een bufferplaats voor het streekvervoer."
        },
        {
          "text": "De Amsterdammers vervulden in die situatie het zogenaamde invullende vervoer, zij vulden capaciteit van de ongeveer zestig Schipholtaxi's aan wanneer die tekort schoot. Zij stonden geparkeerd op een bufferplaats. Op het moment dat er op de voorrijweg voor de aankomsthal onvoldoende taxi-aanbod was, mocht de voorste taxi van de bufferplaats naar de aankomsthal rijden."
        },
        {
          "text": "Het vliegtuig werd uit voorzorg ontruimd en weggesleept naar een zogeheten bufferplaats. Daar kon de Boeing worden doorzocht zonder dat het overige verkeer op Schiphol er hinder van ondervond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar vervoermiddelen even kunnen staan, in de buurt van het punt waar zij op een bepaald tijdstip beschikbaar moeten zijn, zodat variatie in aankomst- en vertrektijden of de vervoersbehoefte soepel kan worden opgevangen"
      ],
      "id": "nl-bufferplaats-nl-noun-LUFpnhbB",
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bufferplaats.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-bufferplaats.ogg/Nl-bufferplaats.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bufferplaats.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbʏfərˌplats"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bufferplaats"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buffer zn en plaats zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bufferplaatsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "buf·fer·plaats",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Noorse staatsoliemaatschappij Statoil is op zoek naar opslagplaatsen voor Noors gas in Westeuropa [sic!] om als buffer dienen in het geval van onvoorziene stoornissen in de leveranties vanuit Noorwegen. Een bufferplaats is een van de voorwaarden in de verkoopcontracten van Statoil."
        },
        {
          "text": "Rijkswaterstaat is onder bepaalde voorwaarden bereid zand af te nemen voor de aanleg van rijkswegen in Twente uit een centrale zandwinplaats, welke geschikt gemaakt kan worden als bufferplaats voor water."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats voor opslag om tijdelijke tekorten te voorkomen en tijdelijke overschotten op te vangen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bufferplaatsen zijn opvangplaatsen waar geen asielzoekers in worden opgevangen behalve als er te weinig opvangplaatsen zijn."
        },
        {
          "text": "Alle bufferplaatsen bevinden zich in het gesloten regime voor jongeren die een als misdrijf omschreven feit (MOF) hebben gepleegd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruimte die binnen de capaciteit van een zorginstelling gewoonlijk wordt vrijgehouden om iemand in een noodsituatie op te kunnen vangen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verkeer_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De doorgaande verkeersmogelijkheid voor het hoofdstation wordt vervangen door een verkeerslus voor het haal- en brengverkeer van treinpassagiers. Er komen verder een nieuwe taxistandplaats, een halte en een bufferplaats voor het streekvervoer."
        },
        {
          "text": "De Amsterdammers vervulden in die situatie het zogenaamde invullende vervoer, zij vulden capaciteit van de ongeveer zestig Schipholtaxi's aan wanneer die tekort schoot. Zij stonden geparkeerd op een bufferplaats. Op het moment dat er op de voorrijweg voor de aankomsthal onvoldoende taxi-aanbod was, mocht de voorste taxi van de bufferplaats naar de aankomsthal rijden."
        },
        {
          "text": "Het vliegtuig werd uit voorzorg ontruimd en weggesleept naar een zogeheten bufferplaats. Daar kon de Boeing worden doorzocht zonder dat het overige verkeer op Schiphol er hinder van ondervond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar vervoermiddelen even kunnen staan, in de buurt van het punt waar zij op een bepaald tijdstip beschikbaar moeten zijn, zodat variatie in aankomst- en vertrektijden of de vervoersbehoefte soepel kan worden opgevangen"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bufferplaats.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-bufferplaats.ogg/Nl-bufferplaats.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bufferplaats.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbʏfərˌplats"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bufferplaats"
}

Download raw JSONL data for bufferplaats meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.