"bruingeel" meaning in All languages combined

See bruingeel on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-bruingeel.ogg Forms: bruingeler [uninflected, comparative], bruingeelst [uninflected, superlative], bruingele [inflected, positive], bruingelere [inflected, comparative], bruingeelste [inflected, superlative], bruingeels [partitive, positive], bruingelers [partitive, comparative]
  1. met een kleur die tussen geel en bruin in zit
    Sense id: nl-bruingeel-nl-adj-rSmVwdmc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: buff (Engels)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bruingele"
    },
    {
      "word": "geelbruin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bruin bw en geel bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bruingeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingeelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingeelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingeels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bruin·geel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Ik ben inmiddels gestopt met roken”, mailt Remko Weijer uit Utrecht, „maar nog altijd vraag ik me af waarom de filters van de meeste sigaretten allemaal hetzelfde uiterlijk hebben: namelijk bruingeel met vooral een kenmerkende korrel in het ontwerp.”"
        },
        {
          "text": "Theo Durenkamp uit Amsterdam heeft al jaren last van mysterieuze vlekken die hij ’zonnespetters’ noemt. De bruingele druppels lijken spontaan uit de hemel te vallen en zijn moeilijk weg te poetsen."
        },
        {
          "text": "De aanhoudende droogte heeft veel grasstroken en parken veranderd in bruingele steppes. De onderzoekers gebruiken satellietbeelden van het Netherlands Space Office om de gevolgen voor de groenheid van het gras in kaart te brengen. Ook de uitgedroogde parken in Amsterdam zijn goed te zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een kleur die tussen geel en bruin in zit"
      ],
      "id": "nl-bruingeel-nl-adj-rSmVwdmc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bruingeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-bruingeel.ogg/Nl-bruingeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bruingeel.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "buff"
    }
  ],
  "word": "bruingeel"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bruingele"
    },
    {
      "word": "geelbruin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bruin bw en geel bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bruingeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingeelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingeelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingeels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bruingelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bruin·geel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Ik ben inmiddels gestopt met roken”, mailt Remko Weijer uit Utrecht, „maar nog altijd vraag ik me af waarom de filters van de meeste sigaretten allemaal hetzelfde uiterlijk hebben: namelijk bruingeel met vooral een kenmerkende korrel in het ontwerp.”"
        },
        {
          "text": "Theo Durenkamp uit Amsterdam heeft al jaren last van mysterieuze vlekken die hij ’zonnespetters’ noemt. De bruingele druppels lijken spontaan uit de hemel te vallen en zijn moeilijk weg te poetsen."
        },
        {
          "text": "De aanhoudende droogte heeft veel grasstroken en parken veranderd in bruingele steppes. De onderzoekers gebruiken satellietbeelden van het Netherlands Space Office om de gevolgen voor de groenheid van het gras in kaart te brengen. Ook de uitgedroogde parken in Amsterdam zijn goed te zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een kleur die tussen geel en bruin in zit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bruingeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-bruingeel.ogg/Nl-bruingeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bruingeel.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "buff"
    }
  ],
  "word": "bruingeel"
}

Download raw JSONL data for bruingeel meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.