"broodmaaltijd" meaning in All languages combined

See broodmaaltijd on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈbrotmaltɛit Audio: nl-broodmaaltijd.ogg Forms: broodmaaltijden [plural]
  1. in een keer te eten geheel van voedsel op basis van eerder gebakken deeg, meestal in de vorm van broodjes of belegde boterhammen
    Sense id: nl-broodmaaltijd-nl-noun-zXtOtc0m Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "warme maaltijd"
    },
    {
      "word": "warm eten"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van brood zn en maaltijd zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "broodmaaltijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brood·maal·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Voor Nederlandstaligen is het ontbijt vaak traditioneel een broodmaaltijd. Daarnaast is ook ofwel het middagmaal ofwel het avondeten vaak een broodmaaltijd. Bij de ontvangst van gasten wordt een warme maaltijd als een betere verzorging gezien dan een broodmaaltijd."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              83
            ]
          ],
          "text": "Onno Selbach, student sociaal-pedagogische hulpverlening, verzorgt de broodmaaltijd. Er zijn tien vrouwen op afgekomen – „mannen hebben hier nauwelijks behoefte aan”. Op tafel staan potten pindakaas en pakken hagelslag, er zijn gebakken eieren."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "De middag en avond waren op dezelfde wijze als alle middagen en avonden na de begrafenis verlopen. Een broodmaaltijd, zappen naar actualiteitenprogramma's en vroeg naar bed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in een keer te eten geheel van voedsel op basis van eerder gebakken deeg, meestal in de vorm van broodjes of belegde boterhammen"
      ],
      "id": "nl-broodmaaltijd-nl-noun-zXtOtc0m",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-broodmaaltijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-broodmaaltijd.ogg/Nl-broodmaaltijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broodmaaltijd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbrotmaltɛit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "broodmaaltijd"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "warme maaltijd"
    },
    {
      "word": "warm eten"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van brood zn en maaltijd zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "broodmaaltijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brood·maal·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Voor Nederlandstaligen is het ontbijt vaak traditioneel een broodmaaltijd. Daarnaast is ook ofwel het middagmaal ofwel het avondeten vaak een broodmaaltijd. Bij de ontvangst van gasten wordt een warme maaltijd als een betere verzorging gezien dan een broodmaaltijd."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              83
            ]
          ],
          "text": "Onno Selbach, student sociaal-pedagogische hulpverlening, verzorgt de broodmaaltijd. Er zijn tien vrouwen op afgekomen – „mannen hebben hier nauwelijks behoefte aan”. Op tafel staan potten pindakaas en pakken hagelslag, er zijn gebakken eieren."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "De middag en avond waren op dezelfde wijze als alle middagen en avonden na de begrafenis verlopen. Een broodmaaltijd, zappen naar actualiteitenprogramma's en vroeg naar bed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in een keer te eten geheel van voedsel op basis van eerder gebakken deeg, meestal in de vorm van broodjes of belegde boterhammen"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-broodmaaltijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-broodmaaltijd.ogg/Nl-broodmaaltijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broodmaaltijd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbrotmaltɛit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "broodmaaltijd"
}

Download raw JSONL data for broodmaaltijd meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "broodmaaltijd",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "broodmaaltijd",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.