"bromvogel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van brom ww \"naar het zoemende of brommende geluid\" en vogel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bromvogels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bromvogeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bromvogeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brom·vo·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gierzwaluwachtigen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bancroft, Edward\n “Beschryving van Guiana, en een bericht van de rivieren en plantagien Berbice, Essequebe en Demerary. In brieven.” (1794)",
          "text": "⧖ De zwarte Trochilus of Brom-vogel is de kleinste van allen, zynde niet dikker dan de top van een mans vinger, en van den kop af tot aen het einde van den staert niet meer dan anderhalven duim lang. De bek is zwart en regt, uitgezonderd aen de punt, daer hy een kleine kromte heeft. Deszelfs lengte is van omtrent zes liniën, en zyne dikte, gelyk die van een gewone naeld. De groote wiek en staert vederen zyn git zwart, maer die, welke de rest van het lichaem dekken, hebben een groenachtig bruine couleur, met een rooden weerschyn, die onvergelyklyk glanzig is."
        }
      ],
      "glosses": [
        ": benaming voor vogels uit de familie Kolibries, Trochilidae"
      ],
      "id": "nl-bromvogel-nl-noun-2lpBa1VA",
      "raw_tags": [
        "gierzwaluwachtigen",
        "Suriname"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Neushoornvogelachtigen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "“The Birds of South Africa” (1867)",
          "text": "485. Bucorvus Abyssinicus (Gm.) … B. Leadbeateri … Brom-vogel of colonists. … They get their name form the droning cry they utter.",
          "translation": "De bromvogel van de kolonisten. … Zij kregen hun naam van het brommende geluid dat zij voortbrengen."
        }
      ],
      "glosses": [
        ": bepaald soort vogel, Bucorvus leadbeateri uit het geslacht hoornraven"
      ],
      "id": "nl-bromvogel-nl-noun-jPjT-9Bl",
      "raw_tags": [
        "neushoornvogelachtigen",
        "Zuid-Afrika"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bromvogel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-bromvogel.ogg/Nl-bromvogel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bromvogel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kolibrie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zuidelijke hoornraaf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Bucorvus leadbeateri",
      "sense_index": 2,
      "word": "bromvoël"
    }
  ],
  "word": "bromvogel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van brom ww \"naar het zoemende of brommende geluid\" en vogel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bromvogels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bromvogeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bromvogeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brom·vo·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gierzwaluwachtigen_in_het_Nederlands",
        "Vogels in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bancroft, Edward\n “Beschryving van Guiana, en een bericht van de rivieren en plantagien Berbice, Essequebe en Demerary. In brieven.” (1794)",
          "text": "⧖ De zwarte Trochilus of Brom-vogel is de kleinste van allen, zynde niet dikker dan de top van een mans vinger, en van den kop af tot aen het einde van den staert niet meer dan anderhalven duim lang. De bek is zwart en regt, uitgezonderd aen de punt, daer hy een kleine kromte heeft. Deszelfs lengte is van omtrent zes liniën, en zyne dikte, gelyk die van een gewone naeld. De groote wiek en staert vederen zyn git zwart, maer die, welke de rest van het lichaem dekken, hebben een groenachtig bruine couleur, met een rooden weerschyn, die onvergelyklyk glanzig is."
        }
      ],
      "glosses": [
        ": benaming voor vogels uit de familie Kolibries, Trochilidae"
      ],
      "raw_tags": [
        "gierzwaluwachtigen",
        "Suriname"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Neushoornvogelachtigen_in_het_Nederlands",
        "Vogels in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "“The Birds of South Africa” (1867)",
          "text": "485. Bucorvus Abyssinicus (Gm.) … B. Leadbeateri … Brom-vogel of colonists. … They get their name form the droning cry they utter.",
          "translation": "De bromvogel van de kolonisten. … Zij kregen hun naam van het brommende geluid dat zij voortbrengen."
        }
      ],
      "glosses": [
        ": bepaald soort vogel, Bucorvus leadbeateri uit het geslacht hoornraven"
      ],
      "raw_tags": [
        "neushoornvogelachtigen",
        "Zuid-Afrika"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bromvogel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-bromvogel.ogg/Nl-bromvogel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bromvogel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kolibrie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zuidelijke hoornraaf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Bucorvus leadbeateri",
      "sense_index": 2,
      "word": "bromvoël"
    }
  ],
  "word": "bromvogel"
}