See broekvent on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van broek zn en vent zn , \"mannelijk persoon dat net oud genoeg is om een broek te dragen\" (uit de tijd dat voor peuters niet gebruikelijk was); meestal wordt het verkleinwoord gebruikt" ], "forms": [ { "form": "broekventen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "broekventje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "broekventjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "broek·vent", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Maar, God-zij-geloofd! het Kloempke had buiten zijn leest, zijn hamer en zijn nagelenbak, ook nog iets anders om op te bouwen en dat was zijn viool. Die had hij, toen hij nog een broekvent was van een jaar of twaalf, dertien, boven op zolder bij zijn grootmoeder, in een oude kist gevonden." } ], "glosses": [ "mannelijk jong kind" ], "id": "nl-broekvent-nl-noun-xrba6hq8" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Van Lint heeft zeer mooie dingen gemaakt. Bertrand, Servranckx. En een Tapiès is beslist geen broekvent. Vooral de Amerikanen zou ik niet onderschatten." } ], "glosses": [ "kleine, onervaren of onbelangrijke man" ], "id": "nl-broekvent-nl-noun-6-RsZWej", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-broekvent.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-broekvent.ogg/Nl-broekvent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broekvent.ogg" }, { "ipa": "ˈbrukfɛnt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "dreumes" }, { "sense_index": 1, "word": "jochie" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "broekvent" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van broek zn en vent zn , \"mannelijk persoon dat net oud genoeg is om een broek te dragen\" (uit de tijd dat voor peuters niet gebruikelijk was); meestal wordt het verkleinwoord gebruikt" ], "forms": [ { "form": "broekventen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "broekventje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "broekventjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "broek·vent", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Maar, God-zij-geloofd! het Kloempke had buiten zijn leest, zijn hamer en zijn nagelenbak, ook nog iets anders om op te bouwen en dat was zijn viool. Die had hij, toen hij nog een broekvent was van een jaar of twaalf, dertien, boven op zolder bij zijn grootmoeder, in een oude kist gevonden." } ], "glosses": [ "mannelijk jong kind" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Van Lint heeft zeer mooie dingen gemaakt. Bertrand, Servranckx. En een Tapiès is beslist geen broekvent. Vooral de Amerikanen zou ik niet onderschatten." } ], "glosses": [ "kleine, onervaren of onbelangrijke man" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-broekvent.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-broekvent.ogg/Nl-broekvent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broekvent.ogg" }, { "ipa": "ˈbrukfɛnt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "dreumes" }, { "sense_index": 1, "word": "jochie" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "broekvent" }
Download raw JSONL data for broekvent meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.