See brievenbus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brievenbusfirma"
},
{
"word": "brievenbusmaatschappij"
},
{
"word": "brievenbuspost"
},
{
"word": "brievenbussleutel"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van brief en bus met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "brievenbussen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brievenbusje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "brievenbusjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "brie·ven·bus",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"text": "We gaan eens even onze brievenbus lichten."
}
],
"glosses": [
"een bus aan de openbare straat of in het postkantoor waarin post gedeponeerd kan worden"
],
"id": "nl-brievenbus-nl-noun-TJtutKcP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
45
]
],
"text": "O, ik hoor net een brief door onze brievenbus vallen."
},
{
"ref": "Weblink bron “Criminoloog Wouter Buikhuisen (91) overleden” (10 mei 2025), NOS",
"text": "Hij kreeg hierdoor te maken met onder meer doodsbedreigingen en bommeldingen op de faculteit. In 2009 blikte de criminoloog in gesprek met het Leids Universitair Weekblad Mare terug op die periode. \"Ik schermde zo goed mogelijk mijn gezin af, maar dat lukte natuurlijk slecht.\" Zo kreeg hij ook telefonisch bedreigingen en werd er poep door de brievenbus gegooid."
}
],
"glosses": [
"een opening in de voordeur of een bus aan de voorkant van het huis voor de post"
],
"id": "nl-brievenbus-nl-noun-d5C9GazY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Volleybal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
72
]
],
"text": "Servië scoorde meteen een punt door de bal bij Brazilië in de brievenbus te slaan."
}
],
"glosses": [
"ruimte die ontstaat tussen het net en het blok van de verdedigende ploeg wanneer deze de handen te ver van het net positioneert"
],
"id": "nl-brievenbus-nl-noun-QrmodYWp",
"topics": [
"volleyball"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-brievenbus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-brievenbus.ogg/Nl-brievenbus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brievenbus.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbrivə(n)ˌbʏs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "posbus"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "пощенска кутия"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Briefkasten"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "letterbox"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "mailbox"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boîte aux lettres"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buzón"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"word": "brevlåda"
}
],
"word": "brievenbus"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -en- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "brievenbusfirma"
},
{
"word": "brievenbusmaatschappij"
},
{
"word": "brievenbuspost"
},
{
"word": "brievenbussleutel"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van brief en bus met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "brievenbussen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brievenbusje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "brievenbusjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "brie·ven·bus",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"text": "We gaan eens even onze brievenbus lichten."
}
],
"glosses": [
"een bus aan de openbare straat of in het postkantoor waarin post gedeponeerd kan worden"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
45
]
],
"text": "O, ik hoor net een brief door onze brievenbus vallen."
},
{
"ref": "Weblink bron “Criminoloog Wouter Buikhuisen (91) overleden” (10 mei 2025), NOS",
"text": "Hij kreeg hierdoor te maken met onder meer doodsbedreigingen en bommeldingen op de faculteit. In 2009 blikte de criminoloog in gesprek met het Leids Universitair Weekblad Mare terug op die periode. \"Ik schermde zo goed mogelijk mijn gezin af, maar dat lukte natuurlijk slecht.\" Zo kreeg hij ook telefonisch bedreigingen en werd er poep door de brievenbus gegooid."
}
],
"glosses": [
"een opening in de voordeur of een bus aan de voorkant van het huis voor de post"
]
},
{
"categories": [
"Volleybal_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
72
]
],
"text": "Servië scoorde meteen een punt door de bal bij Brazilië in de brievenbus te slaan."
}
],
"glosses": [
"ruimte die ontstaat tussen het net en het blok van de verdedigende ploeg wanneer deze de handen te ver van het net positioneert"
],
"topics": [
"volleyball"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-brievenbus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-brievenbus.ogg/Nl-brievenbus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brievenbus.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbrivə(n)ˌbʏs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "posbus"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "пощенска кутия"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Briefkasten"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "letterbox"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "mailbox"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boîte aux lettres"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buzón"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"word": "brevlåda"
}
],
"word": "brievenbus"
}
Download raw JSONL data for brievenbus meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.