"bremzout" meaning in All languages combined

See bremzout on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-bremzout.ogg Forms: bremzoute [inflected, positive], bremzouts [partitive, positive]
  1. heel erg zout
    Sense id: nl-bremzout-nl-adj-G~u5Zdq8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensief_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensief, samenstelling van brem en zout"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bremzoute",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bremzouts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brem·zout",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er zijn ook ‘gewone’ voor- en hoofdgerechten, de bistrot-gerechten. Die zijn wat minder spectaculair. Althans, het drietal dat wij gegeten hebben - zo’n raclette hakt er behoorlijk in. De ‘cappuccino’ van pompoensoep met kastanjeschuim en bacon (7,90 euro) is in theorie een mooi gerecht, alleen schuim en soep zijn wat flets, en de flinke blokken rookspek op de bodem dan weer bremzout. De rillette van gerookte forel (7,90 euro) is verrassend zacht en romig, maar daardoor wel een beetje laf, de sla ernaast (in een weckpot) is amper aangemaakt. De ‘magret de canard à l’orange’ (21 euro) is in orde, de eendenborst niet te gaar, de saus zoet en sticky, prima pureetje erbij - de bimi valt een beetje uit de toon, maar ook die heeft een goede bite."
        },
        {
          "text": "Ondanks de snelle oplossing zijn een bremzout smeersel, gele potjes mosterd en doorsnee theezakjes dreigen symbool te worden voor een omslag: voor het eerst voelen Britten dat hun keuze uit de EU te stappen wel degelijk concrete en negatieve gevolgen heeft. Opiniepeilers constateren tot nu toe dat kiezers nog steeds pontificaal achter hun keuze op 23 juni staan. Het wordt interessant om te zien of dat sentiment verandert als Britten negatieve economische gevolgen ondervinden, zeggen analisten van peilingen zoals de gezaghebbende politicoloog John Curtice al langer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg zout"
      ],
      "id": "nl-bremzout-nl-adj-G~u5Zdq8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bremzout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-bremzout.ogg/Nl-bremzout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bremzout.ogg"
    }
  ],
  "word": "bremzout"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensief_in_het_Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensief, samenstelling van brem en zout"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bremzoute",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bremzouts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brem·zout",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er zijn ook ‘gewone’ voor- en hoofdgerechten, de bistrot-gerechten. Die zijn wat minder spectaculair. Althans, het drietal dat wij gegeten hebben - zo’n raclette hakt er behoorlijk in. De ‘cappuccino’ van pompoensoep met kastanjeschuim en bacon (7,90 euro) is in theorie een mooi gerecht, alleen schuim en soep zijn wat flets, en de flinke blokken rookspek op de bodem dan weer bremzout. De rillette van gerookte forel (7,90 euro) is verrassend zacht en romig, maar daardoor wel een beetje laf, de sla ernaast (in een weckpot) is amper aangemaakt. De ‘magret de canard à l’orange’ (21 euro) is in orde, de eendenborst niet te gaar, de saus zoet en sticky, prima pureetje erbij - de bimi valt een beetje uit de toon, maar ook die heeft een goede bite."
        },
        {
          "text": "Ondanks de snelle oplossing zijn een bremzout smeersel, gele potjes mosterd en doorsnee theezakjes dreigen symbool te worden voor een omslag: voor het eerst voelen Britten dat hun keuze uit de EU te stappen wel degelijk concrete en negatieve gevolgen heeft. Opiniepeilers constateren tot nu toe dat kiezers nog steeds pontificaal achter hun keuze op 23 juni staan. Het wordt interessant om te zien of dat sentiment verandert als Britten negatieve economische gevolgen ondervinden, zeggen analisten van peilingen zoals de gezaghebbende politicoloog John Curtice al langer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg zout"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bremzout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-bremzout.ogg/Nl-bremzout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bremzout.ogg"
    }
  ],
  "word": "bremzout"
}

Download raw JSONL data for bremzout meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.