"breisel" meaning in All languages combined

See breisel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-breisel.ogg Forms: breisels [plural]
  1. voorwerp dat gemaakt is door te breien
    Sense id: nl-breisel-nl-noun--pzwbNIA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: breigoed, breiwerk Translations (voorwerp dat gemaakt is door te breien): plain jersey fabric (Engels), knitting-work (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -sel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling breien met het achtervoegsel -sel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breisels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brei·sel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zodra ze de eerste breisels online had geplaatst werd haar verhaal door talloze mensen en Amerikaanse nieuwsites gedeeld. Vanaf toen wist Holly dat het niet bij een klein aantal pruiken zou blijven. Gelukkig krijgt ze inmiddels hulp van heel veel vrijwilligers."
        },
        {
          "text": "Met een enorme gebreide deken van 450 vierkante meter heeft Milieudefensie donderdagmiddag in Den Haag geprotesteerd tegen de gaswinning in Groningen. Het breiwerk is aangeboden aan de Tweede Kamer. Cabaretier en geboren Groninger Freek de Jonge bood kort daarvoor zijn petitie 'Laat Groningen niet zakken' aan, die 210.000 keer is getekend. Bijna alle Kamerfracties hebben een ingelijst breiwerk gekregen. Alle breisels hebben gaswinning als thema."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorwerp dat gemaakt is door te breien"
      ],
      "id": "nl-breisel-nl-noun--pzwbNIA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-breisel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-breisel.ogg/Nl-breisel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-breisel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "breigoed"
    },
    {
      "word": "breiwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorwerp dat gemaakt is door te breien",
      "sense_index": 1,
      "word": "plain jersey fabric"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorwerp dat gemaakt is door te breien",
      "sense_index": 1,
      "word": "knitting-work"
    }
  ],
  "word": "breisel"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -sel in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling breien met het achtervoegsel -sel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breisels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brei·sel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zodra ze de eerste breisels online had geplaatst werd haar verhaal door talloze mensen en Amerikaanse nieuwsites gedeeld. Vanaf toen wist Holly dat het niet bij een klein aantal pruiken zou blijven. Gelukkig krijgt ze inmiddels hulp van heel veel vrijwilligers."
        },
        {
          "text": "Met een enorme gebreide deken van 450 vierkante meter heeft Milieudefensie donderdagmiddag in Den Haag geprotesteerd tegen de gaswinning in Groningen. Het breiwerk is aangeboden aan de Tweede Kamer. Cabaretier en geboren Groninger Freek de Jonge bood kort daarvoor zijn petitie 'Laat Groningen niet zakken' aan, die 210.000 keer is getekend. Bijna alle Kamerfracties hebben een ingelijst breiwerk gekregen. Alle breisels hebben gaswinning als thema."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorwerp dat gemaakt is door te breien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-breisel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-breisel.ogg/Nl-breisel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-breisel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "breigoed"
    },
    {
      "word": "breiwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorwerp dat gemaakt is door te breien",
      "sense_index": 1,
      "word": "plain jersey fabric"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorwerp dat gemaakt is door te breien",
      "sense_index": 1,
      "word": "knitting-work"
    }
  ],
  "word": "breisel"
}

Download raw JSONL data for breisel meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.