"breedtepass" meaning in All languages combined

See breedtepass on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-breedtepass.ogg Forms: breedtepasses [plural], breedtepassje [diminutive, singular], breedtepassjes [diminutive, plural]
  1. schot naar een speler van hetzelfde elftal over de breedte van het veld
    Sense id: nl-breedtepass-nl-noun-CeOICT47 Categories (other): Voetbal_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: football
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "diepteptepass"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van breedte zn en pass zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breedtepasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "breedtepassje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "breedtepassjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "breed·te·pass",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voetbal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Utrecht thuis moeizaam langs VVV” (Zaterdag 30 maart 2013, 21:34), NOS",
          "text": "Hoewel VVV aardig begon, keek het na een kwartier al tegen een 2-0 achterstand aan. Eerst knikte Edouard Duplan een van de lat teruggekeerde kopbal van Jan Wuytens in de verre hoek en een mislukte breedtepass van VVV'er Nils Röseler leverde Leon de Kogel een niet te missen kans op. Na een knal op de lat van Robert Cullen tekende Bryan Linssen nog voor de pauze voor de verdiende tegentreffer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sluwe Mexicanen verslaan Brazilië” (Zaterdag 11 augustus 2012, 18:06), NOS",
          "text": "Brazilië, dat verdedigend (zonder Hulk) begon, ging al na veertig tellen vreselijk de fout in. Een breedtepass van Rafael was te kort en Oribe Peralta profiteerde dankbaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schot naar een speler van hetzelfde elftal over de breedte van het veld"
      ],
      "id": "nl-breedtepass-nl-noun-CeOICT47",
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-breedtepass.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-breedtepass.ogg/Nl-breedtepass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-breedtepass.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "breedtepass"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "diepteptepass"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van breedte zn en pass zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breedtepasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "breedtepassje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "breedtepassjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "breed·te·pass",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voetbal_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Utrecht thuis moeizaam langs VVV” (Zaterdag 30 maart 2013, 21:34), NOS",
          "text": "Hoewel VVV aardig begon, keek het na een kwartier al tegen een 2-0 achterstand aan. Eerst knikte Edouard Duplan een van de lat teruggekeerde kopbal van Jan Wuytens in de verre hoek en een mislukte breedtepass van VVV'er Nils Röseler leverde Leon de Kogel een niet te missen kans op. Na een knal op de lat van Robert Cullen tekende Bryan Linssen nog voor de pauze voor de verdiende tegentreffer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sluwe Mexicanen verslaan Brazilië” (Zaterdag 11 augustus 2012, 18:06), NOS",
          "text": "Brazilië, dat verdedigend (zonder Hulk) begon, ging al na veertig tellen vreselijk de fout in. Een breedtepass van Rafael was te kort en Oribe Peralta profiteerde dankbaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schot naar een speler van hetzelfde elftal over de breedte van het veld"
      ],
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-breedtepass.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-breedtepass.ogg/Nl-breedtepass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-breedtepass.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "breedtepass"
}

Download raw JSONL data for breedtepass meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.