See brandgat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van brand zn en gat zn" ], "forms": [ { "form": "brandgaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "brandgaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "brandgaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "brand·gat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gaat u uw huis een tijdje verhuren, dan kan dit gevolgen hebben voor de premie van uw opstal- en inboedelverzekering. Soms zijn uw spullen zelfs niet verzekerd als u uw woning verhuurt. Lees de voorwaarden goed door en neem contact op met uw verzekeraar, voordat u uw huis verhuurt. Het is natuurlijk niet fijn wanneer u bij thuiskomst een brandgat in uw dure gordijnen aantreft, of uw nieuwe televisie van het kastje gestoten blijkt. In dat soort gevallen is een uitkerende verzekering goed voor uw gemoedsrust en portemonnee." }, { "text": "De familie Peters verblijft op megacamping Holiday Green: \"Het vuur was op twintig meter afstand van onze tent. Die zit nu vol brandgaten. Meerdere stacaravans zijn in vlammen opgegaan.\"" }, { "text": "Het brandstichten, tijdens de rechtszaak van 2008 durfde de aanklager niet met zekerheid te zeggen dat de twee echte pyromanen waren, lijkt er nog een klein beetje in te zitten. In het vakantiepark in Winterswijk zou hij een bank hebben vernield door er met een sigaret brandgaten in te maken." } ], "glosses": [ "gat in een voorwerp dat is ontstaan door brand" ], "id": "nl-brandgat-nl-noun-npYLftnw" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-brandgat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-brandgat.ogg/Nl-brandgat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brandgat.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "burn hole" } ], "word": "brandgat" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van brand zn en gat zn" ], "forms": [ { "form": "brandgaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "brandgaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "brandgaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "brand·gat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gaat u uw huis een tijdje verhuren, dan kan dit gevolgen hebben voor de premie van uw opstal- en inboedelverzekering. Soms zijn uw spullen zelfs niet verzekerd als u uw woning verhuurt. Lees de voorwaarden goed door en neem contact op met uw verzekeraar, voordat u uw huis verhuurt. Het is natuurlijk niet fijn wanneer u bij thuiskomst een brandgat in uw dure gordijnen aantreft, of uw nieuwe televisie van het kastje gestoten blijkt. In dat soort gevallen is een uitkerende verzekering goed voor uw gemoedsrust en portemonnee." }, { "text": "De familie Peters verblijft op megacamping Holiday Green: \"Het vuur was op twintig meter afstand van onze tent. Die zit nu vol brandgaten. Meerdere stacaravans zijn in vlammen opgegaan.\"" }, { "text": "Het brandstichten, tijdens de rechtszaak van 2008 durfde de aanklager niet met zekerheid te zeggen dat de twee echte pyromanen waren, lijkt er nog een klein beetje in te zitten. In het vakantiepark in Winterswijk zou hij een bank hebben vernield door er met een sigaret brandgaten in te maken." } ], "glosses": [ "gat in een voorwerp dat is ontstaan door brand" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-brandgat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-brandgat.ogg/Nl-brandgat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brandgat.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "burn hole" } ], "word": "brandgat" }
Download raw JSONL data for brandgat meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.