"bovenwereld" meaning in All languages combined

See bovenwereld on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bovenwereld.ogg Forms: bovenwerelden [plural]
  1. het legale deel van de samenleving
    Sense id: nl-bovenwereld-nl-noun-Eocre7KX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onderwereld"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boven vz en wereld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bovenwerelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·ven·we·reld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De politie gaat intensiever jacht maken op criminelen die hun zwarte geld witwassen in bijvoorbeeld de horeca en de vastgoedsector. Hiermee wil justitie misdadigers die infiltreren in de bovenwereld de pas afsnijden."
        },
        {
          "text": "Minister Kajsa Ollongren van Binnenlandse Zaken (D66) kondigde onlangs aan een speciaal team op te gaan richten met ervaringsdeskundigen die bedreigingen hebben meegemaakt. Ook wil het kabinet 100 miljoen euro uittrekken om de verweving van onder- en bovenwereld aan te pakken."
        },
        {
          "text": "Bitcoin lijkt een beetje in limbo te zitten tussen onder- en bovenwereld: tussen de anarchistische wortels en de kapitalistische instituten die er ook wel in willen stappen. Door inbraken bij bitcoin-portemonnees en -beurzen is beleggen in cryptovaluta’s nog altijd een vrij riskant spel – nog los van de koersschommelingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het legale deel van de samenleving"
      ],
      "id": "nl-bovenwereld-nl-noun-Eocre7KX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bovenwereld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-bovenwereld.ogg/Nl-bovenwereld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenwereld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bovenwereld"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onderwereld"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boven vz en wereld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bovenwerelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·ven·we·reld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De politie gaat intensiever jacht maken op criminelen die hun zwarte geld witwassen in bijvoorbeeld de horeca en de vastgoedsector. Hiermee wil justitie misdadigers die infiltreren in de bovenwereld de pas afsnijden."
        },
        {
          "text": "Minister Kajsa Ollongren van Binnenlandse Zaken (D66) kondigde onlangs aan een speciaal team op te gaan richten met ervaringsdeskundigen die bedreigingen hebben meegemaakt. Ook wil het kabinet 100 miljoen euro uittrekken om de verweving van onder- en bovenwereld aan te pakken."
        },
        {
          "text": "Bitcoin lijkt een beetje in limbo te zitten tussen onder- en bovenwereld: tussen de anarchistische wortels en de kapitalistische instituten die er ook wel in willen stappen. Door inbraken bij bitcoin-portemonnees en -beurzen is beleggen in cryptovaluta’s nog altijd een vrij riskant spel – nog los van de koersschommelingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het legale deel van de samenleving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bovenwereld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-bovenwereld.ogg/Nl-bovenwereld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenwereld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bovenwereld"
}

Download raw JSONL data for bovenwereld meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.