"bovenbuik" meaning in All languages combined

See bovenbuik on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bovenbuik.ogg Forms: bovenbuiken [plural]
  1. bovenste gedeelte van de buik waarin o.a. de maag, lever en de milt zijn gelegen
    Sense id: nl-bovenbuik-nl-noun-HojcTnG8 Categories (other): Anatomie_in_het_Nederlands Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: epigastrium Translations: upper abdomen (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boven vz en buik zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bovenbuiken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·ven·buik",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jairo bleek een ontstoken darmperforatie te hebben. Dat kan volgens artsen alleen maar zijn ontstaan door geweld van buitenaf. Waarschijnlijk was de baby al dagen eerder hard in zijn bovenbuik gestompt. Artsen en familie merkten in de acht maanden van Jairo's leven vaker blauwe plekken op. Ook brak het kind een bovenbeen."
        },
        {
          "text": "Zit je toevallig aan de eettafel? Dan kun je ook een stoel of tafel gebruiken om de Heimlich-greep mee uit te voeren. Leun over een stoel of tafel en duw je bovenbuik er in korte en en snelle bewegingen tegenaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bovenste gedeelte van de buik waarin o.a. de maag, lever en de milt zijn gelegen"
      ],
      "id": "nl-bovenbuik-nl-noun-HojcTnG8",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bovenbuik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-bovenbuik.ogg/Nl-bovenbuik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenbuik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "epigastrium"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "upper abdomen"
    }
  ],
  "word": "bovenbuik"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boven vz en buik zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bovenbuiken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·ven·buik",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jairo bleek een ontstoken darmperforatie te hebben. Dat kan volgens artsen alleen maar zijn ontstaan door geweld van buitenaf. Waarschijnlijk was de baby al dagen eerder hard in zijn bovenbuik gestompt. Artsen en familie merkten in de acht maanden van Jairo's leven vaker blauwe plekken op. Ook brak het kind een bovenbeen."
        },
        {
          "text": "Zit je toevallig aan de eettafel? Dan kun je ook een stoel of tafel gebruiken om de Heimlich-greep mee uit te voeren. Leun over een stoel of tafel en duw je bovenbuik er in korte en en snelle bewegingen tegenaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bovenste gedeelte van de buik waarin o.a. de maag, lever en de milt zijn gelegen"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bovenbuik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-bovenbuik.ogg/Nl-bovenbuik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenbuik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "epigastrium"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "upper abdomen"
    }
  ],
  "word": "bovenbuik"
}

Download raw JSONL data for bovenbuik meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.