See bouwvakvakantie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bouwvak zn en vakantie zn" ], "forms": [ { "form": "bouwvakvakanties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "bouw·vak·va·kan·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "schoolvakantie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tijdrekening_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Bouw trekt aan, maar in de bouwvak ligt bijna alles stil” (24-07-2017), NOS", "text": "Hoewel er dit jaar een groeiende behoefte is aan nieuwe woningen en kantoren, gaat de bouw vanaf vandaag drie weken met 'bouwvak', de jaarlijkse bouwvakantie. Een opvallend moment om de bouw stil te laten vallen, aangezien de bouwproductie dit jaar volgens ING naar verwachting met 4 procent aantrekt." }, { "ref": "Weblink bron “Terug naar de tijd waarin tegelzetter Van Gerwen nog twijfelde” (24-07-2017), NOS", "text": "Vlak voor de bouwvakvakantie van 2012 stopt hij dan ook als tegelzetter. Het wordt te druk. Met de wereldtop stilletjes aan weer in zicht, kiest hij voor een fulltime bestaan als darter." } ], "glosses": [ "periode van 3 weken in de zomer waarin er niet gebouwd wordt en de bouwvakkers (verplicht) vakantie hebben" ], "id": "nl-bouwvakvakantie-nl-noun-zxV1CQny", "raw_tags": [ "tijdrekening" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bouwvakvakantie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-bouwvakvakantie.ogg/Nl-bouwvakvakantie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwvakvakantie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "bouwvak" }, { "word": "bouwverlof" } ], "word": "bouwvakvakantie" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bouwvak zn en vakantie zn" ], "forms": [ { "form": "bouwvakvakanties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "bouw·vak·va·kan·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "schoolvakantie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Tijdrekening_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Bouw trekt aan, maar in de bouwvak ligt bijna alles stil” (24-07-2017), NOS", "text": "Hoewel er dit jaar een groeiende behoefte is aan nieuwe woningen en kantoren, gaat de bouw vanaf vandaag drie weken met 'bouwvak', de jaarlijkse bouwvakantie. Een opvallend moment om de bouw stil te laten vallen, aangezien de bouwproductie dit jaar volgens ING naar verwachting met 4 procent aantrekt." }, { "ref": "Weblink bron “Terug naar de tijd waarin tegelzetter Van Gerwen nog twijfelde” (24-07-2017), NOS", "text": "Vlak voor de bouwvakvakantie van 2012 stopt hij dan ook als tegelzetter. Het wordt te druk. Met de wereldtop stilletjes aan weer in zicht, kiest hij voor een fulltime bestaan als darter." } ], "glosses": [ "periode van 3 weken in de zomer waarin er niet gebouwd wordt en de bouwvakkers (verplicht) vakantie hebben" ], "raw_tags": [ "tijdrekening" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bouwvakvakantie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-bouwvakvakantie.ogg/Nl-bouwvakvakantie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwvakvakantie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "bouwvak" }, { "word": "bouwverlof" } ], "word": "bouwvakvakantie" }
Download raw JSONL data for bouwvakvakantie meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.