See bouwmaatschappij on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van bouw ww en maatschappij zn"
],
"forms": [
{
"form": "bouwmaatschappijen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bouw·maat·schap·pij",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bedrijf_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nOscar Garschagen\n “Vooruitgang, daar mag je niet tegen zijn” (16 maart 2013) op nrc.nl",
"text": "Shijiazhuang, dat nu 10 miljoen inwoners telt, moet groeien naar een megametropool met 15 miljoen inwoners, naar een chemisch en farmaceutisch wereldcentrum, waar niet alleen iedereen goed werk heeft en een mooi appartement bewoont, maar ook „gelukkig” is, zo blijkt uit de folders van de bouwmaatschappijen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMark Duursma\n “Volksjongen onvoldoende diplomaat voor politiek” (21 juli 2003) op nrc.nl",
"text": "Vader was aannemer en opzichter bij een bouwmaatschappij, moeder was schoonmaakster."
}
],
"glosses": [
"groot bedrijf dat woningen, bedrijfspanden en andere gebouwen maakt"
],
"id": "nl-bouwmaatschappij-nl-noun-82Q9LjI7",
"topics": [
"architecture",
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bouwmaatschappij.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-bouwmaatschappij.ogg/Nl-bouwmaatschappij.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwmaatschappij.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbɑumatsxɑˌpɛi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bouwbedrijf"
},
{
"word": "bouwfirma"
},
{
"word": "bouwonderneming"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baubetrieb"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baufirma"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baugesellschaft"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "building company"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "construction company"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entreprise de bâtiment"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entreprise de construction"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firme de construction"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma budowlana"
}
],
"word": "bouwmaatschappij"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 16",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van bouw ww en maatschappij zn"
],
"forms": [
{
"form": "bouwmaatschappijen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bouw·maat·schap·pij",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bedrijf_in_het_Nederlands",
"Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nOscar Garschagen\n “Vooruitgang, daar mag je niet tegen zijn” (16 maart 2013) op nrc.nl",
"text": "Shijiazhuang, dat nu 10 miljoen inwoners telt, moet groeien naar een megametropool met 15 miljoen inwoners, naar een chemisch en farmaceutisch wereldcentrum, waar niet alleen iedereen goed werk heeft en een mooi appartement bewoont, maar ook „gelukkig” is, zo blijkt uit de folders van de bouwmaatschappijen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMark Duursma\n “Volksjongen onvoldoende diplomaat voor politiek” (21 juli 2003) op nrc.nl",
"text": "Vader was aannemer en opzichter bij een bouwmaatschappij, moeder was schoonmaakster."
}
],
"glosses": [
"groot bedrijf dat woningen, bedrijfspanden en andere gebouwen maakt"
],
"topics": [
"architecture",
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bouwmaatschappij.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-bouwmaatschappij.ogg/Nl-bouwmaatschappij.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwmaatschappij.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbɑumatsxɑˌpɛi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bouwbedrijf"
},
{
"word": "bouwfirma"
},
{
"word": "bouwonderneming"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baubetrieb"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baufirma"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baugesellschaft"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "building company"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "construction company"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entreprise de bâtiment"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entreprise de construction"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firme de construction"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma budowlana"
}
],
"word": "bouwmaatschappij"
}
Download raw JSONL data for bouwmaatschappij meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.