"bouwkost" meaning in All languages combined

See bouwkost on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈbɑukɔst Audio: nl-bouwkost.ogg Forms: (bouwkosten) * [plural]
  1. bedrag aan geld dat nodig is voor het maken van een constructie
    Sense id: nl-bouwkost-nl-noun-GuLfyQy3 Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bouwkosten
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met boekreferenties",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bouw ww en kost zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(bouwkosten) *",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bouw·kost",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal.",
    "Het meervoud \"bouwkosten\" heeft dezelfde betekenis en is dus voor wat betreft de betekenis niet het meervoud van \"bouwkost\"."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJan De Wulf & Stefan Grommen\n “Zoveel betaalt u vandaag voor een nieuwbouwwoning” (24 feb 2018) op vrt.be",
          "text": "Van de Bouwunie, de vereniging van bouwondernemers, kregen we een simulatie van de bouwkost van een doorsnee woning, die volledig aan de nieuwe energie- en milieunormen voldoet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrag aan geld dat nodig is voor het maken van een constructie"
      ],
      "id": "nl-bouwkost-nl-noun-GuLfyQy3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bouwkost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-bouwkost.ogg/Nl-bouwkost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwkost.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɑukɔst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouwkosten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bouwkost"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Woorden met boekreferenties",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bouw ww en kost zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(bouwkosten) *",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bouw·kost",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal.",
    "Het meervoud \"bouwkosten\" heeft dezelfde betekenis en is dus voor wat betreft de betekenis niet het meervoud van \"bouwkost\"."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJan De Wulf & Stefan Grommen\n “Zoveel betaalt u vandaag voor een nieuwbouwwoning” (24 feb 2018) op vrt.be",
          "text": "Van de Bouwunie, de vereniging van bouwondernemers, kregen we een simulatie van de bouwkost van een doorsnee woning, die volledig aan de nieuwe energie- en milieunormen voldoet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrag aan geld dat nodig is voor het maken van een constructie"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bouwkost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-bouwkost.ogg/Nl-bouwkost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwkost.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɑukɔst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouwkosten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bouwkost"
}

Download raw JSONL data for bouwkost meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bouwkost",
    "Template:Typisch-Vlaams-r",
    "Template:citeer b",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Opmerkingen",
  "title": "bouwkost",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.