"bouwcoördinator" meaning in All languages combined

See bouwcoördinator on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bouwcoördinator.ogg Forms: bouwcoördinatoren [plural], bouwcoördinators [plural]
  1. iemand die de samenwerking tussen verschillende partijen die betrokken zijn bij de bouw van een bouwwerk regelt
    Sense id: nl-bouwcoördinator-nl-noun-kf1tFLux Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Bouwkunde_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bouwen ww en coördinator zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouwcoördinatoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bouwcoördinators",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bouw·co·or·di·na·tor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Pieter van Empelen (Don Quishocking) overleden” (Maandag 4 september 2017, 11:54), NOS",
          "text": "In 1977 verliet Van Empelen het cabaretgezelschap. Hij werd daarna directeur van het maritiem museum Prins Hendrik in Rotterdam. Later was hij bouwcoördinator bij de Hermitage in Amsterdam."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Natuurlijk zouden we allemaal minder regeltjes willen'” (Dinsdag 28 september 2010, 07:05), NOS",
          "text": "De 25-jarige Kristel van Dalsum is groepsleerkracht (groep 4) en (onder)bouwcoördinator op een school in Rotterdam. Zij heeft een klas van 16 kinderen, van wie de meerderheid extra aandacht nodig heeft vanwege leerachterstanden. Voor de NOS hield zij een weekdagboek bij over de administratieve rompslomp waar zij in haar dagelijkse werk tegenaan loopt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de samenwerking tussen verschillende partijen die betrokken zijn bij de bouw van een bouwwerk regelt"
      ],
      "id": "nl-bouwcoördinator-nl-noun-kf1tFLux",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bouwcoördinator.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-bouwcoördinator.ogg/Nl-bouwcoördinator.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwcoördinator.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bouwcoördinator"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bouwen ww en coördinator zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouwcoördinatoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bouwcoördinators",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bouw·co·or·di·na·tor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Pieter van Empelen (Don Quishocking) overleden” (Maandag 4 september 2017, 11:54), NOS",
          "text": "In 1977 verliet Van Empelen het cabaretgezelschap. Hij werd daarna directeur van het maritiem museum Prins Hendrik in Rotterdam. Later was hij bouwcoördinator bij de Hermitage in Amsterdam."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Natuurlijk zouden we allemaal minder regeltjes willen'” (Dinsdag 28 september 2010, 07:05), NOS",
          "text": "De 25-jarige Kristel van Dalsum is groepsleerkracht (groep 4) en (onder)bouwcoördinator op een school in Rotterdam. Zij heeft een klas van 16 kinderen, van wie de meerderheid extra aandacht nodig heeft vanwege leerachterstanden. Voor de NOS hield zij een weekdagboek bij over de administratieve rompslomp waar zij in haar dagelijkse werk tegenaan loopt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de samenwerking tussen verschillende partijen die betrokken zijn bij de bouw van een bouwwerk regelt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bouwcoördinator.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-bouwcoördinator.ogg/Nl-bouwcoördinator.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwcoördinator.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bouwcoördinator"
}

Download raw JSONL data for bouwcoördinator meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.