"bosbad" meaning in All languages combined

See bosbad on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bosbad.ogg Forms: bosbaden [plural], bosbadje [diminutive, singular], bosbadjes [diminutive, plural]
  1. het therapeutisch wandelen door een bos en zo baden in de boslucht
    Sense id: nl-bosbad-nl-noun-1S2bt2Sq
  2. zwemgelegenheid in een bos
    Sense id: nl-bosbad-nl-noun-IgwtVjix Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bos zn en bad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bosbaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bosbadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bosbadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bos·bad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het therapeutisch wandelen door een bos en zo baden in de boslucht"
      ],
      "id": "nl-bosbad-nl-noun-1S2bt2Sq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Droogte in Nederland: herfstkleuren op de Veluwe en topseizoen voor campings” (Vrijdag 6 juli 2018, 07:35), NOS",
          "text": "Ook draaien de buitenbaden op volle toeren. Zo ziet het bosbad in Lunteren dubbel zoveel gasten als vorig jaar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zwembad Leersum waarschuwt man met nazi-tattoos: bedekken of vertrekken” (Zaterdag 24 juli 2021, 16:12), NOS",
          "text": "Meerdere bezoekers deden hun beklag over de man bij medewerkers van het Bosbad. Toch vond het zwembadbestuur het lastig om in te grijpen, omdat voor hen onduidelijk was of je iemand kunt weigeren op basis van hoe zij of hij eruitziet. Maar nu is er duidelijkheid. \"We hebben een toezichtplan met regels\", zegt Joke van Putten namens het bestuur. De tatoeages van de man worden nu geschaard onder \"grensoverschrijdend gedrag\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Brabantse postbode geeft het op: kaartje na 40 jaar retour afzender” (Donderdag 29 september 2022, 14:59), NOS",
          "text": "Wat wel vaststaat is dat Jan, Veronica en Matthijs zo'n veertig jaar geleden vakantie vierden op Camping Hoeven, nu bekend als Molecaten Park Bosbad Hoeven. Ze schreven een ansichtkaart aan Ludwina en Piet in het Noord-Hollandse Nieuw-Vennep met een kort en bondig: 'Groetjes!'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwemgelegenheid in een bos"
      ],
      "id": "nl-bosbad-nl-noun-IgwtVjix"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bosbad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-bosbad.ogg/Nl-bosbad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bosbad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bosbad"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bos zn en bad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bosbaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bosbadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bosbadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bos·bad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het therapeutisch wandelen door een bos en zo baden in de boslucht"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Droogte in Nederland: herfstkleuren op de Veluwe en topseizoen voor campings” (Vrijdag 6 juli 2018, 07:35), NOS",
          "text": "Ook draaien de buitenbaden op volle toeren. Zo ziet het bosbad in Lunteren dubbel zoveel gasten als vorig jaar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zwembad Leersum waarschuwt man met nazi-tattoos: bedekken of vertrekken” (Zaterdag 24 juli 2021, 16:12), NOS",
          "text": "Meerdere bezoekers deden hun beklag over de man bij medewerkers van het Bosbad. Toch vond het zwembadbestuur het lastig om in te grijpen, omdat voor hen onduidelijk was of je iemand kunt weigeren op basis van hoe zij of hij eruitziet. Maar nu is er duidelijkheid. \"We hebben een toezichtplan met regels\", zegt Joke van Putten namens het bestuur. De tatoeages van de man worden nu geschaard onder \"grensoverschrijdend gedrag\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Brabantse postbode geeft het op: kaartje na 40 jaar retour afzender” (Donderdag 29 september 2022, 14:59), NOS",
          "text": "Wat wel vaststaat is dat Jan, Veronica en Matthijs zo'n veertig jaar geleden vakantie vierden op Camping Hoeven, nu bekend als Molecaten Park Bosbad Hoeven. Ze schreven een ansichtkaart aan Ludwina en Piet in het Noord-Hollandse Nieuw-Vennep met een kort en bondig: 'Groetjes!'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwemgelegenheid in een bos"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bosbad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-bosbad.ogg/Nl-bosbad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bosbad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bosbad"
}

Download raw JSONL data for bosbad meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.