"bontkraag" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bont en kraag"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bontkragen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bontkraagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bontkraagjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bont·kraag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Februari 2013. Myroslava en Irina zijn samen in Wenen. In de stralende winterzon staan ze voor het Wiener Opernhaus; Irina in een leren jas met grote bontkraag, Myroslava met strakke broek, hoge laarzen en een hippe zonnebril. Ze omhelzen elkaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een halskraag gemaakt van bont of namaakbont"
      ],
      "id": "nl-bontkraag-nl-noun-ejRX3kDq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De volgende ochtend stuurt Esdra een WhatsApp bericht: Een foto van Máxima die een cadeautje ontvangt van een jongen uit het publiek bij de de Doelen. Hij heeft een petje en een jack met bontkraag. De koningin in haar super onesie van Etro neemt het presentje lachend aan. Haar blonde haren zitten perfect, haar mond is half open, ze lijkt blij. Aboutaleb staat er vaderlijk bij, handen gevouwen , burgemeestersketting om. Achter hem lijkt de commissaris van de Koningin niet helemaal te begrijpen wat er gebeurt. „Marokkaanse boys Achraf en Appie geven Max verzorgingsset I heart my dog Grooming Kit, voor hun Labrador! Heb ‘Groeten van de Rimboe’ erop geschreven. Appie maakte de foto’s. Alles in opdracht van mij!” zegt de begeleidende tekst."
        },
        {
          "text": "Weinig kledingstukken die voor zo veel verontruste krantenberichten hebben gezorgd als het glimmende jack-met-bontkraag van Nickelson, vooral een hit onder jongeren. De reden daarvoor is natuurlijk die kraag: bont ligt niet lekker in Nederland. In 2010, op het hoogtepunt van de Nickelson-rage, togen verslaggevers naar schoolpleinen om uitspraken op te tekenen als „een jas zonder bontkraag is zoiets als een feestjurk zonder ketting”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lastige hangjongere"
      ],
      "id": "nl-bontkraag-nl-noun-Qf8IjJz5",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bontkraag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-bontkraag.ogg/Nl-bontkraag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bontkraag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bontkraag"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bont en kraag"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bontkragen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bontkraagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bontkraagjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bont·kraag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Februari 2013. Myroslava en Irina zijn samen in Wenen. In de stralende winterzon staan ze voor het Wiener Opernhaus; Irina in een leren jas met grote bontkraag, Myroslava met strakke broek, hoge laarzen en een hippe zonnebril. Ze omhelzen elkaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een halskraag gemaakt van bont of namaakbont"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De volgende ochtend stuurt Esdra een WhatsApp bericht: Een foto van Máxima die een cadeautje ontvangt van een jongen uit het publiek bij de de Doelen. Hij heeft een petje en een jack met bontkraag. De koningin in haar super onesie van Etro neemt het presentje lachend aan. Haar blonde haren zitten perfect, haar mond is half open, ze lijkt blij. Aboutaleb staat er vaderlijk bij, handen gevouwen , burgemeestersketting om. Achter hem lijkt de commissaris van de Koningin niet helemaal te begrijpen wat er gebeurt. „Marokkaanse boys Achraf en Appie geven Max verzorgingsset I heart my dog Grooming Kit, voor hun Labrador! Heb ‘Groeten van de Rimboe’ erop geschreven. Appie maakte de foto’s. Alles in opdracht van mij!” zegt de begeleidende tekst."
        },
        {
          "text": "Weinig kledingstukken die voor zo veel verontruste krantenberichten hebben gezorgd als het glimmende jack-met-bontkraag van Nickelson, vooral een hit onder jongeren. De reden daarvoor is natuurlijk die kraag: bont ligt niet lekker in Nederland. In 2010, op het hoogtepunt van de Nickelson-rage, togen verslaggevers naar schoolpleinen om uitspraken op te tekenen als „een jas zonder bontkraag is zoiets als een feestjurk zonder ketting”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lastige hangjongere"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bontkraag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-bontkraag.ogg/Nl-bontkraag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bontkraag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bontkraag"
}