See bomenrij on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van boom zn en rij zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "bomenrijen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bomenrijtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bomenrijtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "bo·men·rij", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het nieuwe deel van 1,4 kilometer tussen de Denekamperstraat en de Vijfsprong wordt 6 meter breed en krijgt een vrijliggend rijwielpad. Daartoe wordt de huidige Dusinksweg gebruikt. De bomenrij tussen fietspad en nieuwe weg wordt zoveel mogelijk gespaard. De kosten van de aanleg zijn geraamd op 2,5 miljoen euro." }, { "text": "Verder overleefden vele bomen, dakpannen maar ook zonnepanelen de harde wind niet. Zo ligt de Gravenallee, de herkenbare bomenrij rondom Huize Almelo, bezaaid met grote en kleine takken. Het weerhield enkele wandelaars en fietsers, ook tijdens de storm, er niet van om een tochtje te maken door de krakende bomenrij." }, { "text": "Holtenaar E. Krooshof die een pleidooi hield om alle beuken te kappen en er nieuwe bomen te planten, krijgt daarmee nul op het rekest. Volgens Krooshof zijn de bomen van het Beukenlaantje zo oud dat het geen zin heeft ze te handhaven. De gemeente Rijssen-Holten doet er juist alles aan om de oude beuken te behouden en er een belevingspad te maken. Het college van B en W heeft net besloten om de agrarische grond vlak langs de bomenrij te kopen, zodat er onder de beuken geen activiteiten meer plaatsvinden. Beuken die 'uitvallen' worden meteen vervangen." } ], "glosses": [ "een rij door de mens geplante bomen, vaak langs een weg of kanaal" ], "id": "nl-bomenrij-nl-noun-FKTLd6Pk" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bomenrij.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-bomenrij.ogg/Nl-bomenrij.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bomenrij.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bomenrij" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van boom zn en rij zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "bomenrijen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bomenrijtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bomenrijtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "bo·men·rij", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het nieuwe deel van 1,4 kilometer tussen de Denekamperstraat en de Vijfsprong wordt 6 meter breed en krijgt een vrijliggend rijwielpad. Daartoe wordt de huidige Dusinksweg gebruikt. De bomenrij tussen fietspad en nieuwe weg wordt zoveel mogelijk gespaard. De kosten van de aanleg zijn geraamd op 2,5 miljoen euro." }, { "text": "Verder overleefden vele bomen, dakpannen maar ook zonnepanelen de harde wind niet. Zo ligt de Gravenallee, de herkenbare bomenrij rondom Huize Almelo, bezaaid met grote en kleine takken. Het weerhield enkele wandelaars en fietsers, ook tijdens de storm, er niet van om een tochtje te maken door de krakende bomenrij." }, { "text": "Holtenaar E. Krooshof die een pleidooi hield om alle beuken te kappen en er nieuwe bomen te planten, krijgt daarmee nul op het rekest. Volgens Krooshof zijn de bomen van het Beukenlaantje zo oud dat het geen zin heeft ze te handhaven. De gemeente Rijssen-Holten doet er juist alles aan om de oude beuken te behouden en er een belevingspad te maken. Het college van B en W heeft net besloten om de agrarische grond vlak langs de bomenrij te kopen, zodat er onder de beuken geen activiteiten meer plaatsvinden. Beuken die 'uitvallen' worden meteen vervangen." } ], "glosses": [ "een rij door de mens geplante bomen, vaak langs een weg of kanaal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bomenrij.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-bomenrij.ogg/Nl-bomenrij.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bomenrij.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bomenrij" }
Download raw JSONL data for bomenrij meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.