"bokshandschoen" meaning in All languages combined

See bokshandschoen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bokshandschoen.ogg Forms: bokshandschoenen [plural], bokshandschoentje [diminutive, singular], bokshandschoentjes [diminutive, plural]
  1. handschoen die gedragen moet worden tijdens het boksen
    Sense id: nl-bokshandschoen-nl-noun-4FKF1CjI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (handschoen gedragen tijdens het boksen): bokshandskoen (Afrikaans), Boxhandschuh [masculine] (Duits), boxing glove (Engels), gant de boxe [masculine] (Frans), guantone [masculine] (Italiaans), guantone da pugile [masculine] (Italiaans), guantone da boxe [masculine] (Italiaans), دستکش بوکس (Perzisch), luva de boxe [feminine] (Portugees), боксёрская перчатка [feminine, inanimate] (Russisch), guante de boxeo [masculine] (Spaans), boxhandske [common] (Zweeds), boxningshandske [common] (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van boksen en handschoen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bokshandschoenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bokshandschoentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokshandschoentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boks·hand·schoen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze staat zelf op de cover van het laatste nummer: strijdbaar, sterk, bokshandschoenen aan haar handen. Hoda Hamdaoui (Al Hoceima, 1974) begon vijf jaar geleden het eerste lifestylemagazine over Marokkaans-Nederlandse vrouwen: hoda magazine. Ze was zelf altijd al gek op mooie bladen, maar zag nooit zichzelf terug in een glossy. Iedereen was wit. Zij wilde de 80.000 Marokkaans-Nederlandse vrouwen tussen zestien en veertig in Nederland, die bladenmakers links laten liggen, wél bereiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handschoen die gedragen moet worden tijdens het boksen"
      ],
      "id": "nl-bokshandschoen-nl-noun-4FKF1CjI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bokshandschoen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-bokshandschoen.ogg/Nl-bokshandschoen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bokshandschoen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bokshandskoen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Boxhandschuh"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "word": "boxing glove"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gant de boxe"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guantone"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guantone da pugile"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guantone da boxe"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "word": "دستکش بوکس"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luva de boxe"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "боксёрская перчатка"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guante de boxeo"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "boxhandske"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "boxningshandske"
    }
  ],
  "word": "bokshandschoen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van boksen en handschoen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bokshandschoenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bokshandschoentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bokshandschoentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boks·hand·schoen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze staat zelf op de cover van het laatste nummer: strijdbaar, sterk, bokshandschoenen aan haar handen. Hoda Hamdaoui (Al Hoceima, 1974) begon vijf jaar geleden het eerste lifestylemagazine over Marokkaans-Nederlandse vrouwen: hoda magazine. Ze was zelf altijd al gek op mooie bladen, maar zag nooit zichzelf terug in een glossy. Iedereen was wit. Zij wilde de 80.000 Marokkaans-Nederlandse vrouwen tussen zestien en veertig in Nederland, die bladenmakers links laten liggen, wél bereiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handschoen die gedragen moet worden tijdens het boksen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bokshandschoen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-bokshandschoen.ogg/Nl-bokshandschoen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bokshandschoen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bokshandskoen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Boxhandschuh"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "word": "boxing glove"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gant de boxe"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guantone"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guantone da pugile"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guantone da boxe"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "word": "دستکش بوکس"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luva de boxe"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "боксёрская перчатка"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guante de boxeo"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "boxhandske"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "handschoen gedragen tijdens het boksen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "boxningshandske"
    }
  ],
  "word": "bokshandschoen"
}

Download raw JSONL data for bokshandschoen meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.