"bokbad" meaning in All languages combined

See bokbad on Wiktionary

Noun [Nynorsk]

IPA: / buːk.bɑːd / Audio: no-bokbad.ogg
  1. een interview met een schrijver, voor een publiek, uitgevoerd door een journalist, een collega of een andere geestige persoon. Er wordt dan gezegd dat de schrijver wordt "gebaad" door een "badmeester". Tags: figuratively, neologism
    Sense id: nl-bokbad-nn-noun-IH4OcrpX Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nynorsk, Letterkunde_in_het_Nynorsk, Neologisme_in_het_Nynorsk Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden bok en bad",
    "Het merkwaardige woord komt van het feit dat De norske Bokklubbene hun grote, maandelijkse interviews met schrijvers in de jaren 1990 organiseerde op het concertpodium van Rockefeller in Oslo. De hal was vroeger een openbaar zwembad (Torggata Bad), en het publiek bevindt zich op de vorige bodem van het bassin. Iemand kwam toen op het idee om de auteursbesprekingen 'bokbad' te noemen, en de term werd later algemeen.",
    "Neologisme, sedert in de jaren 1990"
  ],
  "hyphenation": "bok·bad",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Letterkunde_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Neologisme_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Faggruppen Webkommunikasjon, i samarbeid med Fagbokforlaget, arrangerer bokbad der forfatterne utdyper sine synspunkter i samtale med bademester Ingeborg Voland.",
          "translation": "De webcommunicatiegroep, in samenwerking met de uitgever van het boek, organiseert een bokbad (interview met een schrijver) waar de auteurs hun standpunten uiteenzetten in gesprek met badmeester Ingeborg Voland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een interview met een schrijver, voor een publiek, uitgevoerd door een journalist, een collega of een andere geestige persoon. Er wordt dan gezegd dat de schrijver wordt \"gebaad\" door een \"badmeester\"."
      ],
      "id": "nl-bokbad-nn-noun-IH4OcrpX",
      "tags": [
        "figuratively",
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-bokbad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/No-bokbad.ogg/No-bokbad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bokbad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ buːk.bɑːd /"
    }
  ],
  "word": "bokbad"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden bok en bad",
    "Het merkwaardige woord komt van het feit dat De norske Bokklubbene hun grote, maandelijkse interviews met schrijvers in de jaren 1990 organiseerde op het concertpodium van Rockefeller in Oslo. De hal was vroeger een openbaar zwembad (Torggata Bad), en het publiek bevindt zich op de vorige bodem van het bassin. Iemand kwam toen op het idee om de auteursbesprekingen 'bokbad' te noemen, en de term werd later algemeen.",
    "Neologisme, sedert in de jaren 1990"
  ],
  "hyphenation": "bok·bad",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nynorsk",
        "Letterkunde_in_het_Nynorsk",
        "Neologisme_in_het_Nynorsk"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Faggruppen Webkommunikasjon, i samarbeid med Fagbokforlaget, arrangerer bokbad der forfatterne utdyper sine synspunkter i samtale med bademester Ingeborg Voland.",
          "translation": "De webcommunicatiegroep, in samenwerking met de uitgever van het boek, organiseert een bokbad (interview met een schrijver) waar de auteurs hun standpunten uiteenzetten in gesprek met badmeester Ingeborg Voland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een interview met een schrijver, voor een publiek, uitgevoerd door een journalist, een collega of een andere geestige persoon. Er wordt dan gezegd dat de schrijver wordt \"gebaad\" door een \"badmeester\"."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-bokbad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/No-bokbad.ogg/No-bokbad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bokbad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ buːk.bɑːd /"
    }
  ],
  "word": "bokbad"
}

Download raw JSONL data for bokbad meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.