"boerenkaas" meaning in All languages combined

See boerenkaas on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-boerenkaas.ogg Forms: boerenkazen [plural], boerenkaasje [diminutive, singular], boerenkaasjes [diminutive, plural]
  1. kaas die grotendeels met de hand is gemaakt op een kaasboerderij van rauwe melk, alleen Nederlandse kaas die volgens traditionele en gecontroleerde bereidingswijze op een kaasboerderij bereid is, mag als boerenkaas worden verkocht
    Sense id: nl-boerenkaas-nl-noun-DkTuCK6V Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boer zn en kaas zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boerenkazen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boerenkaasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boerenkaasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ren·kaas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Albert Heijn roept 30+ boerenkaas terug” (Dinsdag 14 januari 2020, 21:24), NOS",
          "text": "Albert Heijn heeft een veiligheidswaarschuwing op zijn website gezet voor AH belegen boerenkaas 30+ plakken. De kaas wordt per direct uit de schappen gehaald, omdat hij voedselvergiftiging kan veroorzaken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Boerenkaas maken en Goededoelenloterij op erfgoedlijst” (Donderdag 16 februari 2017, 10:36), NOS",
          "text": "Alle boerenkaasmakers hadden zich verenigd om ook hun vak op de lijst te krijgen. \"Zij zien hun leven en werk niet alleen als iets wat ze al lang doen, maar juist ook als iets dat ze door willen geven. Daar willen zij zich gezamenlijk voor inzetten en daarom vragen zij plaatsing aan. Het gaat om het verkrijgen van de typische smaak en de bereidingswijze van boerenkaas, meedoen aan keuringen en het leren van elkaar\", schrijft het kenniscentrum."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer kaasdiefstallen, 'ze werden door het ingetikte ruitje gepropt'” (Vrijdag 8 januari 2016, 09:40), NOS",
          "text": "Dieven hebben het steeds vaker voorzien op de Nederlandse boerenkaas. Volgens een inventarisatie van NRC Handelsblad werd het afgelopen jaar bij zeker zes boerderijen voor tienduizenden euro's aan kaas gestolen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaas die grotendeels met de hand is gemaakt op een kaasboerderij van rauwe melk, alleen Nederlandse kaas die volgens traditionele en gecontroleerde bereidingswijze op een kaasboerderij bereid is, mag als boerenkaas worden verkocht"
      ],
      "id": "nl-boerenkaas-nl-noun-DkTuCK6V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boerenkaas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-boerenkaas.ogg/Nl-boerenkaas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerenkaas.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "boerenkaas"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boer zn en kaas zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boerenkazen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boerenkaasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boerenkaasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ren·kaas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Albert Heijn roept 30+ boerenkaas terug” (Dinsdag 14 januari 2020, 21:24), NOS",
          "text": "Albert Heijn heeft een veiligheidswaarschuwing op zijn website gezet voor AH belegen boerenkaas 30+ plakken. De kaas wordt per direct uit de schappen gehaald, omdat hij voedselvergiftiging kan veroorzaken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Boerenkaas maken en Goededoelenloterij op erfgoedlijst” (Donderdag 16 februari 2017, 10:36), NOS",
          "text": "Alle boerenkaasmakers hadden zich verenigd om ook hun vak op de lijst te krijgen. \"Zij zien hun leven en werk niet alleen als iets wat ze al lang doen, maar juist ook als iets dat ze door willen geven. Daar willen zij zich gezamenlijk voor inzetten en daarom vragen zij plaatsing aan. Het gaat om het verkrijgen van de typische smaak en de bereidingswijze van boerenkaas, meedoen aan keuringen en het leren van elkaar\", schrijft het kenniscentrum."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer kaasdiefstallen, 'ze werden door het ingetikte ruitje gepropt'” (Vrijdag 8 januari 2016, 09:40), NOS",
          "text": "Dieven hebben het steeds vaker voorzien op de Nederlandse boerenkaas. Volgens een inventarisatie van NRC Handelsblad werd het afgelopen jaar bij zeker zes boerderijen voor tienduizenden euro's aan kaas gestolen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaas die grotendeels met de hand is gemaakt op een kaasboerderij van rauwe melk, alleen Nederlandse kaas die volgens traditionele en gecontroleerde bereidingswijze op een kaasboerderij bereid is, mag als boerenkaas worden verkocht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boerenkaas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-boerenkaas.ogg/Nl-boerenkaas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerenkaas.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "boerenkaas"
}

Download raw JSONL data for boerenkaas meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.