"boerenbrood" meaning in All languages combined

See boerenbrood on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-boerenbrood.ogg Forms: boerenbroden [plural]
  1. brood dat thuis gebakken wordt en dus niet komt uit een fabriek of bakkerij
    Sense id: nl-boerenbrood-nl-noun-4gdWwDmu Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands Topics: food
  2. volkoren brood dat in een fabriek gemaakt wordt maar dat men een ambachtelijke, landelijke uitstraling wil geven om de verkoop te stimuleren
    Sense id: nl-boerenbrood-nl-noun-pQCc85Cs Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boer zn en brood zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boerenbroden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ren·brood",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brood dat thuis gebakken wordt en dus niet komt uit een fabriek of bakkerij"
      ],
      "id": "nl-boerenbrood-nl-noun-4gdWwDmu",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Tientallen Chinezen halen melkdiploma bij boerderij in Espelo” (15-03-2016), Tubantia",
          "text": "Als de groep de lunch van boerenbrood achter de kiezen heeft, is het tijd om te melken. De dames en heren uit het verre oosten beginnen ontzettend te lachen. Maar ze laten zich niet kennen en nemen één voor één plaats op het krukje."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Lezersmenu november 2015 - Florilympha De Lutte” (01-11-2015), Tubantia",
          "text": "Het mosterdsoepje is van Antonia’s Mosterd. Boerenbrood met tapenade en knoflooksaus begeleiden dit voorgerecht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volkoren brood dat in een fabriek gemaakt wordt maar dat men een ambachtelijke, landelijke uitstraling wil geven om de verkoop te stimuleren"
      ],
      "id": "nl-boerenbrood-nl-noun-pQCc85Cs",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boerenbrood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-boerenbrood.ogg/Nl-boerenbrood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerenbrood.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "boerenbrood"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boer zn en brood zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boerenbroden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ren·brood",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "brood dat thuis gebakken wordt en dus niet komt uit een fabriek of bakkerij"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Tientallen Chinezen halen melkdiploma bij boerderij in Espelo” (15-03-2016), Tubantia",
          "text": "Als de groep de lunch van boerenbrood achter de kiezen heeft, is het tijd om te melken. De dames en heren uit het verre oosten beginnen ontzettend te lachen. Maar ze laten zich niet kennen en nemen één voor één plaats op het krukje."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Lezersmenu november 2015 - Florilympha De Lutte” (01-11-2015), Tubantia",
          "text": "Het mosterdsoepje is van Antonia’s Mosterd. Boerenbrood met tapenade en knoflooksaus begeleiden dit voorgerecht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volkoren brood dat in een fabriek gemaakt wordt maar dat men een ambachtelijke, landelijke uitstraling wil geven om de verkoop te stimuleren"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boerenbrood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-boerenbrood.ogg/Nl-boerenbrood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerenbrood.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "boerenbrood"
}

Download raw JSONL data for boerenbrood meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.