"boerenbont" meaning in All languages combined

See boerenbont on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-boerenbont.ogg Forms: boerenbontje [diminutive, singular], boerenbontjes [diminutive, plural]
  1. een schildertechniek die vooral op serviesgoed wordt toegepast. Het geschilderde motief bestaat uit bloemmotieven in gestileerde vormen met slechts enkele kleuren.
    Sense id: nl-boerenbont-nl-noun-65b6gFFv
  2. iets dat gemaakt is met boerenbont schildertechniek
    Sense id: nl-boerenbont-nl-noun-HaR0pUx3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boer zn en bont zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boerenbontje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boerenbontjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ren·bont",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De belangrijkste conclusie van het onderzoek door het museum: de oorsprong van typisch Nederlandse producten als Delfts blauw, Maastrichts boerenbont, Haags eierschaalporselein en Gouds plateel lag niet in Nederland."
        },
        {
          "text": "Sinds die tijd is er weinig veranderd aan het restaurant. Aan de ramen hangen nog steeds gordijnen van boerenbont katoen en ook de donkere houten tafels en stoelen zijn nog dezelfde. Volgens Van Weerd is dit vooral bedoeld voor nostalgisch ingestelde gasten die als kind al bij Den Boerenstamppot kwamen."
        },
        {
          "text": "Vanuit haar rolstoel aait ze nog wat koeiensnoeten, dan gaat het groepje naar binnen. „Tijd voor een bakske”, zegt boerin Wilma Wammes. De tafel is gedekt met boerenbont servies. „Ik denk dat mijn opa en oma zich zouden omdraaien in hun graf als ze dit zouden zien gebeuren. ’Wat gebeurt hier allemaal op de boerderij?!’. Maar als ik net zo oud mag worden, zou dit ook mijn wens zijn,” aldus Wilma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een schildertechniek die vooral op serviesgoed wordt toegepast. Het geschilderde motief bestaat uit bloemmotieven in gestileerde vormen met slechts enkele kleuren."
      ],
      "id": "nl-boerenbont-nl-noun-65b6gFFv"
    },
    {
      "glosses": [
        "iets dat gemaakt is met boerenbont schildertechniek"
      ],
      "id": "nl-boerenbont-nl-noun-HaR0pUx3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boerenbont.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-boerenbont.ogg/Nl-boerenbont.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerenbont.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "boerenbont"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boer zn en bont zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boerenbontje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boerenbontjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ren·bont",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De belangrijkste conclusie van het onderzoek door het museum: de oorsprong van typisch Nederlandse producten als Delfts blauw, Maastrichts boerenbont, Haags eierschaalporselein en Gouds plateel lag niet in Nederland."
        },
        {
          "text": "Sinds die tijd is er weinig veranderd aan het restaurant. Aan de ramen hangen nog steeds gordijnen van boerenbont katoen en ook de donkere houten tafels en stoelen zijn nog dezelfde. Volgens Van Weerd is dit vooral bedoeld voor nostalgisch ingestelde gasten die als kind al bij Den Boerenstamppot kwamen."
        },
        {
          "text": "Vanuit haar rolstoel aait ze nog wat koeiensnoeten, dan gaat het groepje naar binnen. „Tijd voor een bakske”, zegt boerin Wilma Wammes. De tafel is gedekt met boerenbont servies. „Ik denk dat mijn opa en oma zich zouden omdraaien in hun graf als ze dit zouden zien gebeuren. ’Wat gebeurt hier allemaal op de boerderij?!’. Maar als ik net zo oud mag worden, zou dit ook mijn wens zijn,” aldus Wilma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een schildertechniek die vooral op serviesgoed wordt toegepast. Het geschilderde motief bestaat uit bloemmotieven in gestileerde vormen met slechts enkele kleuren."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iets dat gemaakt is met boerenbont schildertechniek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boerenbont.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-boerenbont.ogg/Nl-boerenbont.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerenbont.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "boerenbont"
}

Download raw JSONL data for boerenbont meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.