See boeggolf on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "hekgolf" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van boeg zn en golf zn" ], "forms": [ { "form": "boeggolven", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "boeggolfje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "boeggolfjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "boeg·golf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Derde slachtoffer roeibootongeval overleden” (15-03-2017), NOS", "text": "Zaterdagochtend sloeg op de Nederrijn een roeiboot om met vijf inzittenden, waarschijnlijk door de boeggolf van een passerend binnenvaartschip. De roeiers kwamen onder een duwbootcombinatie terecht. Twee roeiers van 60 en 71 jaar uit Arnhem werden na het ongeluk vermist. Hun lichamen werden diezelfde dag in de omgeving gevonden." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142", "text": "Als het bouwwerk deze keer ook in de rivier stortte, zou de enorme boeggolf de huizen die het eerst op zijn weg lagen kunnen wegspoelen of verpletteren." } ], "glosses": [ "hoeveelheid water die vóór een bewegend schip (of ander voorwerp) wordt opgestuwd" ], "id": "nl-boeggolf-nl-noun-wrlP-Sin" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nCarmen Dorlo\n “Goed nieuws: Tom Dumoulin, heldinnen en #covfefe” (03-06-2017), NOS", "text": "Vorig jaar daalde de instroom op universiteiten en hbo's nog fors. Dat het aantal eerstejaars nu weer stijgt, stemt Bussemaker positief. \"Ook de instroom van studenten met een beperking ligt weer ongeveer op het niveau van voor de boeggolf." }, { "ref": "Weblink bron “Leenstelsel: aantal studenten weer op oude niveau” (01-06-2017), NOS", "text": "Vorig jaar daalde de instroom op universiteiten en hbo's nog fors. Volgens Bussemaker was dat verwacht omdat er in het jaar daarvoor nog sprake was van een zogeheten boeggolf: veel jongeren besloten toen vanwege de aanstaande invoering van het leenstelsel geen tussenjaar te nemen maar direct te gaan studeren." } ], "glosses": [ "tijdelijk veranderde vraag naar iets als gevolg van een maatregel" ], "id": "nl-boeggolf-nl-noun-YPvHv3m4", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-boeggolf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-boeggolf.ogg/Nl-boeggolf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boeggolf.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hoeveelheid water die vóór een bewegend schip (of ander voorwerp) wordt opgestuwd", "sense_index": 1, "word": "bow wave" } ], "word": "boeggolf" }
{ "antonyms": [ { "word": "hekgolf" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van boeg zn en golf zn" ], "forms": [ { "form": "boeggolven", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "boeggolfje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "boeggolfjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "boeg·golf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Derde slachtoffer roeibootongeval overleden” (15-03-2017), NOS", "text": "Zaterdagochtend sloeg op de Nederrijn een roeiboot om met vijf inzittenden, waarschijnlijk door de boeggolf van een passerend binnenvaartschip. De roeiers kwamen onder een duwbootcombinatie terecht. Twee roeiers van 60 en 71 jaar uit Arnhem werden na het ongeluk vermist. Hun lichamen werden diezelfde dag in de omgeving gevonden." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142", "text": "Als het bouwwerk deze keer ook in de rivier stortte, zou de enorme boeggolf de huizen die het eerst op zijn weg lagen kunnen wegspoelen of verpletteren." } ], "glosses": [ "hoeveelheid water die vóór een bewegend schip (of ander voorwerp) wordt opgestuwd" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nCarmen Dorlo\n “Goed nieuws: Tom Dumoulin, heldinnen en #covfefe” (03-06-2017), NOS", "text": "Vorig jaar daalde de instroom op universiteiten en hbo's nog fors. Dat het aantal eerstejaars nu weer stijgt, stemt Bussemaker positief. \"Ook de instroom van studenten met een beperking ligt weer ongeveer op het niveau van voor de boeggolf." }, { "ref": "Weblink bron “Leenstelsel: aantal studenten weer op oude niveau” (01-06-2017), NOS", "text": "Vorig jaar daalde de instroom op universiteiten en hbo's nog fors. Volgens Bussemaker was dat verwacht omdat er in het jaar daarvoor nog sprake was van een zogeheten boeggolf: veel jongeren besloten toen vanwege de aanstaande invoering van het leenstelsel geen tussenjaar te nemen maar direct te gaan studeren." } ], "glosses": [ "tijdelijk veranderde vraag naar iets als gevolg van een maatregel" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-boeggolf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-boeggolf.ogg/Nl-boeggolf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boeggolf.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hoeveelheid water die vóór een bewegend schip (of ander voorwerp) wordt opgestuwd", "sense_index": 1, "word": "bow wave" } ], "word": "boeggolf" }
Download raw JSONL data for boeggolf meaning in All languages combined (3.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "boeggolf", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "boeggolf", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.