See bodywarmer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Uit het Engels, in de betekenis van ‘mouwloos gewatteerd vest’ voor het eerst aangetroffen in 1986"
],
"forms": [
{
"form": "bodywarmers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bodywarmertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "bodywarmertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo·dy·war·mer",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "gilet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een bodywarmer wordt meestal gebruikt in de lente en is soms van parachutestof gemaakt, maar in principe komen veel soorten stof in aanmerking, met als vulling dons of een synthetische wattine."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJonas Kooyman\n “Jonge stedelingen kleden zich alsof ze gaan wildkamperen: de opkomst van gorpcore” (9 maart 2021) op nrc.nl",
"text": "Met een kast vol fleecevesten, windjacks, vissershoedjes, korte broeken en bodywarmers heeft Alexander over de jaren een collectie opgebouwd waarmee hij de elementen kan trotseren."
},
{
"ref": "Weblink bron\nToon Beemsterboer\n “Erdogan heeft een nieuwe vijand: de uienlobby” (21 december 2018) op nrc.nl",
"text": "Hij draagt twee truien en een bodywarmer tegen de kou."
}
],
"glosses": [
"kort, warm jasje zonder mouwen, dat de romp beschermt tegen kou en wind zonder de bewegingen van de armen te hinderen"
],
"id": "nl-bodywarmer-nl-noun-4rcaLXYC",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bodywarmer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-bodywarmer.ogg/Nl-bodywarmer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bodywarmer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbɔdiˌwɔrmər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kort, warm jasje zonder mouwen",
"sense_index": 1,
"word": "bodywarmer"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "kort, warm jasje zonder mouwen",
"sense_index": 1,
"word": "toppaliivi"
}
],
"word": "bodywarmer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "bodywarmer"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van body zn \"lichaam\" en warmer zn \"verwarmer\""
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleding_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bodywarmer"
],
"id": "nl-bodywarmer-en-noun-~O7TwuYl",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"word": "bodywarmer"
}
{
"categories": [
"Samenstelling in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "bodywarmer"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van body zn \"lichaam\" en warmer zn \"verwarmer\""
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleding_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"bodywarmer"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"word": "bodywarmer"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Uit het Engels, in de betekenis van ‘mouwloos gewatteerd vest’ voor het eerst aangetroffen in 1986"
],
"forms": [
{
"form": "bodywarmers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bodywarmertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "bodywarmertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo·dy·war·mer",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "gilet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kleding_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Een bodywarmer wordt meestal gebruikt in de lente en is soms van parachutestof gemaakt, maar in principe komen veel soorten stof in aanmerking, met als vulling dons of een synthetische wattine."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJonas Kooyman\n “Jonge stedelingen kleden zich alsof ze gaan wildkamperen: de opkomst van gorpcore” (9 maart 2021) op nrc.nl",
"text": "Met een kast vol fleecevesten, windjacks, vissershoedjes, korte broeken en bodywarmers heeft Alexander over de jaren een collectie opgebouwd waarmee hij de elementen kan trotseren."
},
{
"ref": "Weblink bron\nToon Beemsterboer\n “Erdogan heeft een nieuwe vijand: de uienlobby” (21 december 2018) op nrc.nl",
"text": "Hij draagt twee truien en een bodywarmer tegen de kou."
}
],
"glosses": [
"kort, warm jasje zonder mouwen, dat de romp beschermt tegen kou en wind zonder de bewegingen van de armen te hinderen"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bodywarmer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-bodywarmer.ogg/Nl-bodywarmer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bodywarmer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbɔdiˌwɔrmər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kort, warm jasje zonder mouwen",
"sense_index": 1,
"word": "bodywarmer"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "kort, warm jasje zonder mouwen",
"sense_index": 1,
"word": "toppaliivi"
}
],
"word": "bodywarmer"
}
Download raw JSONL data for bodywarmer meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.