"bodemtarief" meaning in All languages combined

See bodemtarief on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bodemtarief.ogg Forms: bodemtarieven [plural]
  1. de laagste prijs, de laagste belasting
    Sense id: nl-bodemtarief-nl-noun-ikKQxNcd Categories (other): Economie_in_het_Nederlands Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (laagste prijs): floor interest rate (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bodem zn en tarief zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bodemtarieven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·dem·ta·rief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Om de investeringsagenda te kunnen financieren en om de verliezers van de globalisering te kunnen compenseren met de stijgende inkomsten van de winnaars, mogen we de inkomsten uit vermogen niet langer de fiscale dans laten ontspringen. Dat kan alleen als hiervoor op Europees vlak wordt samengewerkt. Zonder een eenduidige Europese berekening van de belastbare vennootschapsbelasting en zonder een ‘bodemtarief’ voor die belasting, blijven lidstaten elkaar vliegen afvangen door steeds grotere belastingvoordelen te geven aan buitenlandse investeerders."
        },
        {
          "text": "Het bodemtarief, voor etablissementen kleiner dan 50 vierkante meter, wordt 99,95 euro. Cafés en andere horeca tussen de 50 en 150 vierkante meter betalen 149,95 euro. Is het zogenoemde 'kijkoppervlak' groter dan 150 vierkante meter dan kost het 199,95 euro. Bij Eredivisie Live, de vorige aanbieder, varieerden de tarieven tussen 59,95 en 149,95 euro."
        },
        {
          "text": "Is een minimumtarief voor zelfstandigen een goede zaak? Ja, zegt arbeidseconoom Ronald Dekker van Tilburg University. Hij denkt dat het een prikkel kan zijn voor werkgevers om mensen vaker in loondienst te nemen. Het wordt namelijk ongeveer even duur om iemand aan te nemen en volgens het minimumloon (9 euro per uur) plus premies te betalen, als een zzp’er in te huren volgens het nieuwe bodemtarief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de laagste prijs, de laagste belasting"
      ],
      "id": "nl-bodemtarief-nl-noun-ikKQxNcd",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bodemtarief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-bodemtarief.ogg/Nl-bodemtarief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bodemtarief.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "laagste prijs",
      "sense_index": 1,
      "word": "floor interest rate"
    }
  ],
  "word": "bodemtarief"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bodem zn en tarief zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bodemtarieven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·dem·ta·rief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Om de investeringsagenda te kunnen financieren en om de verliezers van de globalisering te kunnen compenseren met de stijgende inkomsten van de winnaars, mogen we de inkomsten uit vermogen niet langer de fiscale dans laten ontspringen. Dat kan alleen als hiervoor op Europees vlak wordt samengewerkt. Zonder een eenduidige Europese berekening van de belastbare vennootschapsbelasting en zonder een ‘bodemtarief’ voor die belasting, blijven lidstaten elkaar vliegen afvangen door steeds grotere belastingvoordelen te geven aan buitenlandse investeerders."
        },
        {
          "text": "Het bodemtarief, voor etablissementen kleiner dan 50 vierkante meter, wordt 99,95 euro. Cafés en andere horeca tussen de 50 en 150 vierkante meter betalen 149,95 euro. Is het zogenoemde 'kijkoppervlak' groter dan 150 vierkante meter dan kost het 199,95 euro. Bij Eredivisie Live, de vorige aanbieder, varieerden de tarieven tussen 59,95 en 149,95 euro."
        },
        {
          "text": "Is een minimumtarief voor zelfstandigen een goede zaak? Ja, zegt arbeidseconoom Ronald Dekker van Tilburg University. Hij denkt dat het een prikkel kan zijn voor werkgevers om mensen vaker in loondienst te nemen. Het wordt namelijk ongeveer even duur om iemand aan te nemen en volgens het minimumloon (9 euro per uur) plus premies te betalen, als een zzp’er in te huren volgens het nieuwe bodemtarief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de laagste prijs, de laagste belasting"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bodemtarief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-bodemtarief.ogg/Nl-bodemtarief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bodemtarief.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "laagste prijs",
      "sense_index": 1,
      "word": "floor interest rate"
    }
  ],
  "word": "bodemtarief"
}

Download raw JSONL data for bodemtarief meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.