See blootwoelen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bloot bw en woelen ww" ], "hyphenation": "bloot·woe·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Dit is `Seahenge', een houten Stonehenge, vorig najaar blootgewoeld door een storm, die niet alleen forse happen uit de duinrand nam, maar ook een meter of drie van het strand afsloeg." } ], "glosses": [ "door onrustige bewegingen onopzettelijk van een bedekking ontdoen" ], "id": "nl-blootwoelen-nl-verb-jHbgj04-", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De babyslaapzak is een soort mouwloos jack met van onderen een zak. De baby kan zich niet blootwoelen, maar ook niet met zijn hoofd in de zak terecht komen." } ], "glosses": [ "door bewegen tijdens de slaap dekens en lakens verwijderen" ], "id": "nl-blootwoelen-nl-verb-0PgDsa3i", "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ze onderstrepen dat wat Nederland(s) is of zou moeten zijn, is uitgegroeid tot een politiek strijdpunt – in zowel het autochtone als het allochtone electoraat. De stormachtige opkomst en het succes van Denk is een goed voorbeeld van dat laatste. Het toont hoe complex en polariserend het is als de diverse verhaallijnen in Nederland zich blootwoelen." } ], "glosses": [ "openbaar worden; aan het oppervlak komen" ], "id": "nl-blootwoelen-nl-verb-DEOEirGZ", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-blootwoelen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-blootwoelen.ogg/Nl-blootwoelen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blootwoelen.ogg" }, { "ipa": "ˈblotwulə(n)" } ], "word": "blootwoelen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bloot bw en woelen ww" ], "hyphenation": "bloot·woe·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Dit is `Seahenge', een houten Stonehenge, vorig najaar blootgewoeld door een storm, die niet alleen forse happen uit de duinrand nam, maar ook een meter of drie van het strand afsloeg." } ], "glosses": [ "door onrustige bewegingen onopzettelijk van een bedekking ontdoen" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Wederkerend werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De babyslaapzak is een soort mouwloos jack met van onderen een zak. De baby kan zich niet blootwoelen, maar ook niet met zijn hoofd in de zak terecht komen." } ], "glosses": [ "door bewegen tijdens de slaap dekens en lakens verwijderen" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Wederkerend werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ze onderstrepen dat wat Nederland(s) is of zou moeten zijn, is uitgegroeid tot een politiek strijdpunt – in zowel het autochtone als het allochtone electoraat. De stormachtige opkomst en het succes van Denk is een goed voorbeeld van dat laatste. Het toont hoe complex en polariserend het is als de diverse verhaallijnen in Nederland zich blootwoelen." } ], "glosses": [ "openbaar worden; aan het oppervlak komen" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-blootwoelen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-blootwoelen.ogg/Nl-blootwoelen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blootwoelen.ogg" }, { "ipa": "ˈblotwulə(n)" } ], "word": "blootwoelen" }
Download raw JSONL data for blootwoelen meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.