"bloemetjesjurk" meaning in All languages combined

See bloemetjesjurk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bloemetjesjurk.ogg Forms: bloemetjesjurken [plural], bloemetjesjurkje [diminutive, singular], bloemetjesjurkjes [diminutive, plural]
  1. jurk gemaakt van een stof met een bloemetjesmotief
    Sense id: nl-bloemetjesjurk-nl-noun-3gmm4-Sh Categories (other): Kleding_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bloemetje zn en jurk zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloemetjesjurken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bloemetjesjurkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bloemetjesjurkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloe·me·tjes·jurk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O'Riordan voelde zich onaantrekkelijk als tiener. \"Mijn moeder liet me geen make-up dragen. Ik was het overbeschermde, onhandige meisje in een roze bloemetjesjurk met strikken in het haar, die orgel speelde in de kerk. Mijn moeder kocht mijn kleren, dus bij de eerste fotoshoot voor The Cranberries, bracht Noel [medeband-lid] me een outfit en gaf me Doc Martens. Ze waren te groot, maar ik droeg ze toch. Plotseling zag ik eruit als een indie-meisje.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Waalse Pijl 1976: hoe Joop de verkeerde kant werd opgestuurd” (Dinsdag 17 april 2018, 16:02), NOS",
          "text": "Als Zoetemelk goed zou hebben opgelet, zou hij een verbouwereerde dame in een rode bloemetjesjurk hebben zien staan. Ze staat in het portiek en vraagt zich af wat die wielrenner opeens in haar straat doet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jurk gemaakt van een stof met een bloemetjesmotief"
      ],
      "id": "nl-bloemetjesjurk-nl-noun-3gmm4-Sh",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloemetjesjurk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-bloemetjesjurk.ogg/Nl-bloemetjesjurk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloemetjesjurk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bloemetjesjurk"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bloemetje zn en jurk zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloemetjesjurken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bloemetjesjurkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bloemetjesjurkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloe·me·tjes·jurk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O'Riordan voelde zich onaantrekkelijk als tiener. \"Mijn moeder liet me geen make-up dragen. Ik was het overbeschermde, onhandige meisje in een roze bloemetjesjurk met strikken in het haar, die orgel speelde in de kerk. Mijn moeder kocht mijn kleren, dus bij de eerste fotoshoot voor The Cranberries, bracht Noel [medeband-lid] me een outfit en gaf me Doc Martens. Ze waren te groot, maar ik droeg ze toch. Plotseling zag ik eruit als een indie-meisje.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Waalse Pijl 1976: hoe Joop de verkeerde kant werd opgestuurd” (Dinsdag 17 april 2018, 16:02), NOS",
          "text": "Als Zoetemelk goed zou hebben opgelet, zou hij een verbouwereerde dame in een rode bloemetjesjurk hebben zien staan. Ze staat in het portiek en vraagt zich af wat die wielrenner opeens in haar straat doet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jurk gemaakt van een stof met een bloemetjesmotief"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloemetjesjurk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-bloemetjesjurk.ogg/Nl-bloemetjesjurk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloemetjesjurk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bloemetjesjurk"
}

Download raw JSONL data for bloemetjesjurk meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "bloemetjesjurk"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bloemetjesjurk",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.