"bloemenmeisje" meaning in All languages combined

See bloemenmeisje on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bloemenmeisje.ogg Forms: bloemenmeisjes [plural]
  1. verkoopster van bloemen
    Sense id: nl-bloemenmeisje-nl-noun-E94UkKp0 Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bloem zn en meisje zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloemenmeisjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloe·men·meis·je",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535",
          "text": "Toch hield hij het niet vol om langer dan een minuut te wachten terwijl het bloemenmeisje oneindig zorgvuldig, en dus ook langzaam, het boeket begon te maken, Hij liep het Hôtorget op, dwong zichzelf langzaam tussen de kraampjes te slenteren, alle paddenstoelen nauwkeurig te keuren die al te koop werden aangeboden, het had geregend en het was warm geweest in het begin van augustus, voornamelijk eekhoorntjesbrood, cantharellen en verschillende bospaddenstoelen, maar ook vossenbes, blauwe bosbes en framboos in grote bakken en de eerste Zweedse appelsoorten uit Skàne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkoopster van bloemen"
      ],
      "id": "nl-bloemenmeisje-nl-noun-E94UkKp0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloemenmeisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-bloemenmeisje.ogg/Nl-bloemenmeisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloemenmeisje.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bloemenmeisje"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bloem zn en meisje zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloemenmeisjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloe·men·meis·je",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535",
          "text": "Toch hield hij het niet vol om langer dan een minuut te wachten terwijl het bloemenmeisje oneindig zorgvuldig, en dus ook langzaam, het boeket begon te maken, Hij liep het Hôtorget op, dwong zichzelf langzaam tussen de kraampjes te slenteren, alle paddenstoelen nauwkeurig te keuren die al te koop werden aangeboden, het had geregend en het was warm geweest in het begin van augustus, voornamelijk eekhoorntjesbrood, cantharellen en verschillende bospaddenstoelen, maar ook vossenbes, blauwe bosbes en framboos in grote bakken en de eerste Zweedse appelsoorten uit Skàne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkoopster van bloemen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloemenmeisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-bloemenmeisje.ogg/Nl-bloemenmeisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloemenmeisje.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bloemenmeisje"
}

Download raw JSONL data for bloemenmeisje meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bloemenmeisje",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bloemenmeisje",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.