"bloedstolling" meaning in All languages combined

See bloedstolling on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bloedstolling.ogg Forms: bloedstollingen [plural], bloedstollinkje [diminutive, singular], bloedstollinkjes [diminutive, plural]
  1. het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt
    Sense id: nl-bloedstolling-nl-noun-SFUfol-A Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: trombose, hemostase Translations (het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt): thrombosis (Engels), blood clump (Engels), Coagulation (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bloed zn en stolling zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloedstollingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bloedstollinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bloedstollinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloed·stol·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
          "text": "Bovendien begonnen allerlei functies uit te vallen. De bloeddruk daalde drastisch... de bloedstolling was abominabel... Hij was niet te redden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDanny van Zeggelaar\n “Jellinek: de boodschap wordt strenger, alcohol is niet gezond” (13-04-2018), NOS",
          "text": "De vermeende positieve gezondheidseffecten van alcohol kwamen begin jaren 80 op, zegt hoogleraar Voeding en Gezondheid Jaap Seidell in het NOS Radio 1 Journaal. \"De bloedstolling zou door alcohol gunstig beïnvloed worden, in je lever zou het leiden tot meer goed cholesterol en door de ontspanning van alcohol zou je minder stress hebben\", zegt hij. \"Dat was het belangrijkste verhaal om mensen aan te sporen vier tot vijf glazen per dag te drinken. Dat gunstige effect op de bloedstolling is er wel, maar de rest is twijfelachtig.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt"
      ],
      "id": "nl-bloedstolling-nl-noun-SFUfol-A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloedstolling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-bloedstolling.ogg/Nl-bloedstolling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloedstolling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trombose"
    },
    {
      "word": "hemostase"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "thrombosis"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "blood clump"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "Coagulation"
    }
  ],
  "word": "bloedstolling"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bloed zn en stolling zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloedstollingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bloedstollinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bloedstollinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloed·stol·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
          "text": "Bovendien begonnen allerlei functies uit te vallen. De bloeddruk daalde drastisch... de bloedstolling was abominabel... Hij was niet te redden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDanny van Zeggelaar\n “Jellinek: de boodschap wordt strenger, alcohol is niet gezond” (13-04-2018), NOS",
          "text": "De vermeende positieve gezondheidseffecten van alcohol kwamen begin jaren 80 op, zegt hoogleraar Voeding en Gezondheid Jaap Seidell in het NOS Radio 1 Journaal. \"De bloedstolling zou door alcohol gunstig beïnvloed worden, in je lever zou het leiden tot meer goed cholesterol en door de ontspanning van alcohol zou je minder stress hebben\", zegt hij. \"Dat was het belangrijkste verhaal om mensen aan te sporen vier tot vijf glazen per dag te drinken. Dat gunstige effect op de bloedstolling is er wel, maar de rest is twijfelachtig.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloedstolling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-bloedstolling.ogg/Nl-bloedstolling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloedstolling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trombose"
    },
    {
      "word": "hemostase"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "thrombosis"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "blood clump"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "Coagulation"
    }
  ],
  "word": "bloedstolling"
}

Download raw JSONL data for bloedstolling meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bloedstolling",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bloedstolling",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.