See blinke on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "blin·ke",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "blinken"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs van blinken"
],
"id": "nl-blinke-nl-verb-WqGh8GRx",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-blinke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-blinke.ogg/Nl-blinke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blinke.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "blinke"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Limburgs met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "'d Glaas blank i g'm zónleechte.",
"translation": "Het glas blonk in het zonlicht."
}
],
"glosses": [
"blinken"
],
"id": "nl-blinke-li-verb-OB3D4CGl"
},
{
"glosses": [
"knipperen (met de ogen)"
],
"id": "nl-blinke-li-verb-TeZmtZ5p"
},
{
"glosses": [
"knipogen"
],
"id": "nl-blinke-li-verb-Moq27a~8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blɪŋkɐ/"
}
],
"word": "blinke"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "blin·ke",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "in de bos zijn en bomen markeren",
"word": "være i skogen og blinke"
},
{
"sense": "markeren van werkhout",
"word": "blinke tømmer"
},
{
"sense": "gemarkeerd bos (gemarkeerd om gekapt te worden)",
"word": "blinket skog"
},
{
"sense": "kandidaten uitkiezen",
"word": "blinke ut kandidater"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stjernene blinket i natten.",
"translation": "De sterren twinkelen in de nacht."
},
{
"text": "Bilen blinket med lysene.",
"translation": "De auto knippert met het licht."
}
],
"glosses": [
"knipperen, aanflitsen (licht)"
],
"id": "nl-blinke-no-verb-IRPPUrpP",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Det blinket en tåre i øyet.",
"translation": "Er blinkt een traan in het oog."
}
],
"glosses": [
"blinken"
],
"id": "nl-blinke-no-verb-OB3D4CGl",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"knipperen (met de ogen)"
],
"id": "nl-blinke-no-verb-TeZmtZ5p",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"knipogen"
],
"id": "nl-blinke-no-verb-Moq27a~8",
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"markeren (bomen markeren voor de houthakkers)"
],
"id": "nl-blinke-no-verb-vPrfawcc",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Han var blinket ut som ny leder.",
"translation": "Hij was als de nieuwe leider uitgekozen."
},
{
"text": "Komiteen blinket ut steder som egnet seg til industrireising.",
"translation": "Het comité heeft streken als geschikte locaties voor de industrievestiging uitgekozen."
}
],
"glosses": [
"uitkiezen, uitverkiezen"
],
"id": "nl-blinke-no-verb-9yFUUbd7",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-blinke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/No-blinke.ogg/No-blinke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-blinke.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈbliŋkə /"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "skinne"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "funkle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "glitre"
},
{
"word": "blunke"
}
],
"word": "blinke"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "blin·ke",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "in de bos zijn en bomen markeren",
"word": "vere i skogen og blinke"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stjernene blinka i natta.",
"translation": "De sterren twinkelen in de nacht."
}
],
"glosses": [
"knipperen, aanflitsen (licht)"
],
"id": "nl-blinke-nn-verb-IRPPUrpP",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Blinke med auga når det smell.",
"translation": "Met de ogen knipperen na een knal."
}
],
"glosses": [
"knipperen (met de ogen)"
],
"id": "nl-blinke-nn-verb-TeZmtZ5p",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"knipogen"
],
"id": "nl-blinke-nn-verb-Moq27a~8",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"markeren (bomen markeren voor de houthakkers)"
],
"id": "nl-blinke-nn-verb-vPrfawcc",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"uitkiezen, uitverkiezen"
],
"id": "nl-blinke-nn-verb-9yFUUbd7",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-blinke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/No-blinke.ogg/No-blinke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-blinke.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈbliŋkə /"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "skine"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "blenkje"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "funkle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "glitre"
},
{
"word": "blunke"
}
],
"word": "blinke"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Limburgs",
"Woorden in het Limburgs",
"Woorden in het Limburgs met IPA-weergave"
],
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "'d Glaas blank i g'm zónleechte.",
"translation": "Het glas blonk in het zonlicht."
}
],
"glosses": [
"blinken"
]
},
{
"glosses": [
"knipperen (met de ogen)"
]
},
{
"glosses": [
"knipogen"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blɪŋkɐ/"
}
],
"word": "blinke"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"hyphenation": "blin·ke",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "blinken"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs van blinken"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-blinke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-blinke.ogg/Nl-blinke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blinke.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "blinke"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 6"
],
"hyphenation": "blin·ke",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "in de bos zijn en bomen markeren",
"word": "være i skogen og blinke"
},
{
"sense": "markeren van werkhout",
"word": "blinke tømmer"
},
{
"sense": "gemarkeerd bos (gemarkeerd om gekapt te worden)",
"word": "blinket skog"
},
{
"sense": "kandidaten uitkiezen",
"word": "blinke ut kandidater"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Stjernene blinket i natten.",
"translation": "De sterren twinkelen in de nacht."
},
{
"text": "Bilen blinket med lysene.",
"translation": "De auto knippert met het licht."
}
],
"glosses": [
"knipperen, aanflitsen (licht)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Det blinket en tåre i øyet.",
"translation": "Er blinkt een traan in het oog."
}
],
"glosses": [
"blinken"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Noors"
],
"glosses": [
"knipperen (met de ogen)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Noors"
],
"glosses": [
"knipogen"
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Noors"
],
"glosses": [
"markeren (bomen markeren voor de houthakkers)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Han var blinket ut som ny leder.",
"translation": "Hij was als de nieuwe leider uitgekozen."
},
{
"text": "Komiteen blinket ut steder som egnet seg til industrireising.",
"translation": "Het comité heeft streken als geschikte locaties voor de industrievestiging uitgekozen."
}
],
"glosses": [
"uitkiezen, uitverkiezen"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-blinke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/No-blinke.ogg/No-blinke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-blinke.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈbliŋkə /"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "skinne"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "funkle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "glitre"
},
{
"word": "blunke"
}
],
"word": "blinke"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 6"
],
"hyphenation": "blin·ke",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "in de bos zijn en bomen markeren",
"word": "vere i skogen og blinke"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"examples": [
{
"text": "Stjernene blinka i natta.",
"translation": "De sterren twinkelen in de nacht."
}
],
"glosses": [
"knipperen, aanflitsen (licht)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"examples": [
{
"text": "Blinke med auga når det smell.",
"translation": "Met de ogen knipperen na een knal."
}
],
"glosses": [
"knipperen (met de ogen)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"glosses": [
"knipogen"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"glosses": [
"markeren (bomen markeren voor de houthakkers)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"glosses": [
"uitkiezen, uitverkiezen"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-blinke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/No-blinke.ogg/No-blinke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-blinke.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈbliŋkə /"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "skine"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "blenkje"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "funkle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "glitre"
},
{
"word": "blunke"
}
],
"word": "blinke"
}
Download raw JSONL data for blinke meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.