"blindeman" meaning in All languages combined

See blindeman on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-blindeman.ogg Forms: blindemannen [plural], blindemannetje [diminutive, singular], blindemannetjes [diminutive, plural]
  1. iemand die niet kan zien of doordat hij blind is of omdat hij geblinddoekt is
    Sense id: nl-blindeman-nl-noun-ytJ2yHqg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: blinde, blindekoe

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van blind bn en man zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blindemannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blindemannetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blindemannetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "blin·de·man",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op het verzamelpunt vertellen de Wildemannen over het genot van dromen. De bedoeling is dat we ons overgeven en wegzinken in een droomtoestand, maar het blindemannetje spelen zit dat scenario in de weg. Zelfs als we gaan liggen: koud zeil, harde grond. De bevrijding komt als stevige beats de ruimte vullen en we mogen dansen, nog steeds geblinddoekt. Maar dat is persoonlijk: dansen is prettiger dan moeten dromen."
        },
        {
          "text": "PvdA-Kamerlid Mariëtte Hamer noemde Azmani 'een blindeman' omdat hij desondanks met een initiatiefwet wil komen. Ook CDA'er Pieter Heerma toonde zich 'een beetje verrast'."
        },
        {
          "text": "Het personage Osewoudt is de personificatie van deze trieste reddeloosheid. Hij handelt als een blindeman, die -zonder het zelf te weten- gedreven wordt door infantiele driften. Door de oorlog kan Osewoudt eindelijk zijn diepste complexen waarheid maken. Maar zijn pogingen tot zelfverwerkelijking lopen na een spoor van verwoesting uit op zelfvernietiging. Zelf noemt Osewoudt zijn handelen logica. Hermans schetst hier een dieptragische antropologie, van een mens die zichzelf totaal verkeerd beoordeelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die niet kan zien of doordat hij blind is of omdat hij geblinddoekt is"
      ],
      "id": "nl-blindeman-nl-noun-ytJ2yHqg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-blindeman.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-blindeman.ogg/Nl-blindeman.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blindeman.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blinde"
    },
    {
      "word": "blindekoe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "blindeman"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van blind bn en man zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blindemannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blindemannetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blindemannetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "blin·de·man",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op het verzamelpunt vertellen de Wildemannen over het genot van dromen. De bedoeling is dat we ons overgeven en wegzinken in een droomtoestand, maar het blindemannetje spelen zit dat scenario in de weg. Zelfs als we gaan liggen: koud zeil, harde grond. De bevrijding komt als stevige beats de ruimte vullen en we mogen dansen, nog steeds geblinddoekt. Maar dat is persoonlijk: dansen is prettiger dan moeten dromen."
        },
        {
          "text": "PvdA-Kamerlid Mariëtte Hamer noemde Azmani 'een blindeman' omdat hij desondanks met een initiatiefwet wil komen. Ook CDA'er Pieter Heerma toonde zich 'een beetje verrast'."
        },
        {
          "text": "Het personage Osewoudt is de personificatie van deze trieste reddeloosheid. Hij handelt als een blindeman, die -zonder het zelf te weten- gedreven wordt door infantiele driften. Door de oorlog kan Osewoudt eindelijk zijn diepste complexen waarheid maken. Maar zijn pogingen tot zelfverwerkelijking lopen na een spoor van verwoesting uit op zelfvernietiging. Zelf noemt Osewoudt zijn handelen logica. Hermans schetst hier een dieptragische antropologie, van een mens die zichzelf totaal verkeerd beoordeelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die niet kan zien of doordat hij blind is of omdat hij geblinddoekt is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-blindeman.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-blindeman.ogg/Nl-blindeman.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blindeman.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blinde"
    },
    {
      "word": "blindekoe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "blindeman"
}

Download raw JSONL data for blindeman meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.