"bliksemschicht" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bliksem en schicht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bliksemschichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bliksemschichtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bliksemschichtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "blik·sem·schicht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "donder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het luchtschip doorkliefde een wolkendek waaruit bliksemschichten opvonkten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bliksem die door de hemel schiet"
      ],
      "id": "nl-bliksemschicht-nl-noun-gmpkVo~v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "‘En daar in het schijthuis van het klooster werd ik als door een bliksemschicht getroffen door de idee dat de rechtvaardigen zullen leven door het geloof alleen.’ Zo omschrijft Maarten Luther in 1532, in een van zijn beroemde tafelredes, het moment in 1515 waarop hij voor het eerst de genade van God ervoer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dit is waarom het vaker onweert als het warmer wordt” (Vrijdag 24 juni 2022), NU.nl",
          "text": "De meeste ontladingen vinden in de wolk zelf plaats. Maar soms is het spanningsverschil tussen de wolk en het aardoppervlak te groot en dan slaat de bliksem in. \"Bij een ontlading zoeken de deeltjes elkaar op via de weg van de minste weerstand. Dat is de bliksemschicht die wij zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plotselingen inval"
      ],
      "id": "nl-bliksemschicht-nl-noun-tYqa6SqL",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bliksemschicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-bliksemschicht.ogg/Nl-bliksemschicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bliksemschicht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈblɪksəmˌsxɪxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bliksem"
    },
    {
      "word": "bliksemflits"
    },
    {
      "word": "bliksemslag"
    },
    {
      "word": "bliksemstraal"
    },
    {
      "word": "weerlicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bliksemschicht"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bliksem en schicht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bliksemschichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bliksemschichtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bliksemschichtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "blik·sem·schicht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "donder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het luchtschip doorkliefde een wolkendek waaruit bliksemschichten opvonkten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bliksem die door de hemel schiet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "‘En daar in het schijthuis van het klooster werd ik als door een bliksemschicht getroffen door de idee dat de rechtvaardigen zullen leven door het geloof alleen.’ Zo omschrijft Maarten Luther in 1532, in een van zijn beroemde tafelredes, het moment in 1515 waarop hij voor het eerst de genade van God ervoer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dit is waarom het vaker onweert als het warmer wordt” (Vrijdag 24 juni 2022), NU.nl",
          "text": "De meeste ontladingen vinden in de wolk zelf plaats. Maar soms is het spanningsverschil tussen de wolk en het aardoppervlak te groot en dan slaat de bliksem in. \"Bij een ontlading zoeken de deeltjes elkaar op via de weg van de minste weerstand. Dat is de bliksemschicht die wij zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plotselingen inval"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bliksemschicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-bliksemschicht.ogg/Nl-bliksemschicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bliksemschicht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈblɪksəmˌsxɪxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bliksem"
    },
    {
      "word": "bliksemflits"
    },
    {
      "word": "bliksemslag"
    },
    {
      "word": "bliksemstraal"
    },
    {
      "word": "weerlicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bliksemschicht"
}