See bleekzucht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": 1, "word": "bleekzuchtig" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bleek bn en zucht zn" ], "hyphenation": "bleek·zucht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ook de band van vibrafonist en marimbaspeler Ben Gerritsen wist eerder op de avond in het BIMhuis verre te blijven van bleekzucht en gemakkelijk succes. Gerritsen is geen revolutionair of hemelbestormer, maar hij weet binnen de tonale en ritmische tradities gewoon frisse ideeen te opperen om niet te gaan vervelen." }, { "text": "De man in kwestie is de jonge hertog Jean Floressas des Esseintes. Als laatste telg van een incestueus geslacht vertoont hij alle kenmerken van degeneratie: hij is bleekzuchtig, verzamelt onnutte kennis en balanceert constant op de rand van een zenuwinzinking." } ], "glosses": [ "het saai en kleurloos zijn" ], "id": "nl-bleekzucht-nl-noun-k4cKb1yI" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bloedarmoede, anemie" ], "id": "nl-bleekzucht-nl-noun-qShX5yy~", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bleekzucht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-bleekzucht.ogg/Nl-bleekzucht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bleekzucht.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "saai" }, { "sense_index": 1, "word": "kleurloos" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bloedarmoede, anemie", "sense_index": 2, "word": "chlorosis" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bloedarmoede, anemie", "sense_index": 2, "word": "hypochromic anaemia" } ], "word": "bleekzucht" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "sense_index": 1, "word": "bleekzuchtig" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bleek bn en zucht zn" ], "hyphenation": "bleek·zucht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ook de band van vibrafonist en marimbaspeler Ben Gerritsen wist eerder op de avond in het BIMhuis verre te blijven van bleekzucht en gemakkelijk succes. Gerritsen is geen revolutionair of hemelbestormer, maar hij weet binnen de tonale en ritmische tradities gewoon frisse ideeen te opperen om niet te gaan vervelen." }, { "text": "De man in kwestie is de jonge hertog Jean Floressas des Esseintes. Als laatste telg van een incestueus geslacht vertoont hij alle kenmerken van degeneratie: hij is bleekzuchtig, verzamelt onnutte kennis en balanceert constant op de rand van een zenuwinzinking." } ], "glosses": [ "het saai en kleurloos zijn" ] }, { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "bloedarmoede, anemie" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bleekzucht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-bleekzucht.ogg/Nl-bleekzucht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bleekzucht.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "saai" }, { "sense_index": 1, "word": "kleurloos" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bloedarmoede, anemie", "sense_index": 2, "word": "chlorosis" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bloedarmoede, anemie", "sense_index": 2, "word": "hypochromic anaemia" } ], "word": "bleekzucht" }
Download raw JSONL data for bleekzucht meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.