See blau on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blauw"
],
"id": "nl-blau-ca-adj-WbeeXe7Q",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"word": "blau"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "blau",
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blauw"
],
"id": "nl-blau-ca-noun-WbeeXe7Q",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-blau.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-blau.ogg/De-blau.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-blau.ogg"
},
{
"ipa": "/blaʊ̯/"
}
],
"word": "blau"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blauärgern"
},
{
"word": "blaublütig"
},
{
"word": "blaugefroren"
},
{
"word": "blaukariert"
},
{
"word": "bläulich"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "azurblau"
},
{
"word": "dunkelblau"
},
{
"word": "hellblau"
},
{
"word": "himmelblau"
},
{
"word": "kornblumenblau"
},
{
"word": "türkisblau"
}
],
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "aal in water met zout en azijn gekookt",
"word": "(voeding) Aal blau"
},
{
"sense": "blauwe boon (kogel)",
"word": "(spreektaal) blaue Bohne"
},
{
"sense": "blauwe lippen door de kou",
"word": "(spreektaal) blaue Lippen"
},
{
"sense": "blauwachtige tabaksrook; geklets",
"word": "(spreektaal) blauer Dunst"
},
{
"sense": "luie maandag (een maandag waarop men vrij is van het werk)",
"word": "(spreektaal) der blaue Montag"
},
{
"sense": "spijbelen, wegblijven van het werk zonder geldige reden",
"word": "(spreektaal, eufemisme) blau machen"
},
{
"sense": "dronken zijn",
"word": "(spreektaal, eufemisme) blau sein"
},
{
"sense": "een onaangename brief, voornamelijk een ontslagbrief",
"word": "(spreektaal) ein blauer Brief"
},
{
"sense": "er met minder schade dan verwacht van afkomen",
"word": "(spreektaal) mit einem blauen Auge davonkommen"
},
{
"sense": "onaangenaam verrast worden",
"word": "(spreektaal) sein blaues Wunder erleben"
}
],
"related": [
{
"word": "blaugrau"
},
{
"word": "blaugrün"
},
{
"word": "blaurot"
},
{
"word": "lila"
},
{
"word": "türkis"
},
{
"word": "violett"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meine Schwester hat sich einen blauen Mantel gekauft.",
"translation": "Mijn zus heeft zich een blauwe trui gekocht."
}
],
"glosses": [
"blauw"
],
"id": "nl-blau-de-adj-WbeeXe7Q",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"word": "blau"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Middelnederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelnederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelnederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Middelnederlands",
"lang_code": "dum",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Middelnederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blauw"
],
"id": "nl-blau-dum-adj-WbeeXe7Q",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"word": "blau"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Catalaans",
"Woorden in het Catalaans"
],
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Catalaans"
],
"glosses": [
"blauw"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"word": "blau"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Catalaans",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Catalaans"
],
"hyphenation": "blau",
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Catalaans"
],
"glosses": [
"blauw"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-blau.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-blau.ogg/De-blau.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-blau.ogg"
},
{
"ipa": "/blaʊ̯/"
}
],
"word": "blau"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits van lengte 4"
],
"derived": [
{
"word": "blauärgern"
},
{
"word": "blaublütig"
},
{
"word": "blaugefroren"
},
{
"word": "blaukariert"
},
{
"word": "bläulich"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "azurblau"
},
{
"word": "dunkelblau"
},
{
"word": "hellblau"
},
{
"word": "himmelblau"
},
{
"word": "kornblumenblau"
},
{
"word": "türkisblau"
}
],
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "aal in water met zout en azijn gekookt",
"word": "(voeding) Aal blau"
},
{
"sense": "blauwe boon (kogel)",
"word": "(spreektaal) blaue Bohne"
},
{
"sense": "blauwe lippen door de kou",
"word": "(spreektaal) blaue Lippen"
},
{
"sense": "blauwachtige tabaksrook; geklets",
"word": "(spreektaal) blauer Dunst"
},
{
"sense": "luie maandag (een maandag waarop men vrij is van het werk)",
"word": "(spreektaal) der blaue Montag"
},
{
"sense": "spijbelen, wegblijven van het werk zonder geldige reden",
"word": "(spreektaal, eufemisme) blau machen"
},
{
"sense": "dronken zijn",
"word": "(spreektaal, eufemisme) blau sein"
},
{
"sense": "een onaangename brief, voornamelijk een ontslagbrief",
"word": "(spreektaal) ein blauer Brief"
},
{
"sense": "er met minder schade dan verwacht van afkomen",
"word": "(spreektaal) mit einem blauen Auge davonkommen"
},
{
"sense": "onaangenaam verrast worden",
"word": "(spreektaal) sein blaues Wunder erleben"
}
],
"related": [
{
"word": "blaugrau"
},
{
"word": "blaugrün"
},
{
"word": "blaurot"
},
{
"word": "lila"
},
{
"word": "türkis"
},
{
"word": "violett"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Duits"
],
"examples": [
{
"text": "Meine Schwester hat sich einen blauen Mantel gekauft.",
"translation": "Mijn zus heeft zich een blauwe trui gekocht."
}
],
"glosses": [
"blauw"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"word": "blau"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Middelnederlands",
"Woorden in het Middelnederlands",
"Woorden in het Middelnederlands van lengte 4"
],
"lang": "Middelnederlands",
"lang_code": "dum",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Middelnederlands"
],
"glosses": [
"blauw"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"word": "blau"
}
Download raw JSONL data for blau meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.