See bladerdeeg on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -er- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bladerdeeggebak" }, { "word": "bladerdeegmandje" }, { "word": "bladerdeegpasteitje" }, { "word": "bladerdeegplak" }, { "word": "bladerdeegtaart" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van blad en deeg met het invoegsel -er-" ], "forms": [ { "form": "bladerdegen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bladerdeegje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bladerdeegjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "bla·der·deeg", "hyponyms": [ { "word": "ansjovisbladerdeeg" }, { "word": "kaasbladerdeeg" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "filodeeg" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Van de hele groentetaart vond het kind het bladerdeeg nog het lekkerst." }, { "text": "Bij dit gerecht was ik in het begin even in de war. Want moet je nou wel of niet een muurtje van aluminiumfolie bouwen in de quiche om het vega en vleesdeel te scheiden? In het recept staat van wel, maar in het boek blijken twee foto’s over elkaar geplakt te zijn. De beste oplossing is in mijn ogen om een muurtje van bladerdeeg te bouwen. Heb je extra veel knapperige korst." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142", "text": "Daar op tafel, gebakken in bladerdeeg, lag dus twee kilo vlees te wachten tot het getrancheerd werd." } ], "glosses": [ "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt en bestaat uit dunne laagjes" ], "id": "nl-bladerdeeg-nl-noun-1eqUeV09" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bladerdeeg.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-bladerdeeg.ogg/Nl-bladerdeeg.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bladerdeeg.ogg" }, { "ipa": "ˈbladərˌdex" } ], "synonyms": [ { "word": "bladdeeg" }, { "word": "korstdeeg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Blätterteig" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt", "sense_index": 1, "word": "puff paste" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "pâte feuilletée" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "hojaldre" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt", "sense_index": 1, "word": "smördeg" } ], "word": "bladerdeeg" }
{ "categories": [ "Invoegsel -er- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "bladerdeeggebak" }, { "word": "bladerdeegmandje" }, { "word": "bladerdeegpasteitje" }, { "word": "bladerdeegplak" }, { "word": "bladerdeegtaart" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van blad en deeg met het invoegsel -er-" ], "forms": [ { "form": "bladerdegen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bladerdeegje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bladerdeegjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "bla·der·deeg", "hyponyms": [ { "word": "ansjovisbladerdeeg" }, { "word": "kaasbladerdeeg" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "filodeeg" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Van de hele groentetaart vond het kind het bladerdeeg nog het lekkerst." }, { "text": "Bij dit gerecht was ik in het begin even in de war. Want moet je nou wel of niet een muurtje van aluminiumfolie bouwen in de quiche om het vega en vleesdeel te scheiden? In het recept staat van wel, maar in het boek blijken twee foto’s over elkaar geplakt te zijn. De beste oplossing is in mijn ogen om een muurtje van bladerdeeg te bouwen. Heb je extra veel knapperige korst." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142", "text": "Daar op tafel, gebakken in bladerdeeg, lag dus twee kilo vlees te wachten tot het getrancheerd werd." } ], "glosses": [ "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt en bestaat uit dunne laagjes" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bladerdeeg.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-bladerdeeg.ogg/Nl-bladerdeeg.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bladerdeeg.ogg" }, { "ipa": "ˈbladərˌdex" } ], "synonyms": [ { "word": "bladdeeg" }, { "word": "korstdeeg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Blätterteig" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt", "sense_index": 1, "word": "puff paste" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "pâte feuilletée" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "hojaldre" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt", "sense_index": 1, "word": "smördeg" } ], "word": "bladerdeeg" }
Download raw JSONL data for bladerdeeg meaning in All languages combined (3.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022fd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "bladerdeeg", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "bladerdeeg", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.