See biologisch on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "pleegouders"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "bio-industrie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van biologie met het achtervoegsel -isch."
],
"forms": [
{
"form": "biologischer",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "biologische",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "biologischere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "biologischers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "bio·lo·gisch",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Een biologisch proces."
},
{
"text": "Biologische wapens zoals bijvoorbeeld antrax zijn verboden."
}
],
"glosses": [
"gebaseerd op de levende natuur"
],
"id": "nl-biologisch-nl-adj-vLv6pyRL"
},
{
"examples": [
{
"text": "De biologische ouders."
}
],
"glosses": [
"van gelijke afstamming"
],
"id": "nl-biologisch-nl-adj-Gqrjjhz6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Een biologisch stukje vlees maakt de maaltijd een stuk duurder."
}
],
"glosses": [
"afkomstig van dier- en milieuvriendelijke landbouw en veeteelt"
],
"id": "nl-biologisch-nl-adj-renF-UMf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ook biologische zepen werden niet gewaardeerd in de natuur. Helemaal geen zeep gebruiken was het dwingende advies."
},
{
"ref": "Weblink bron “Kabinet positief over plan biologische boeren: 'Hier willen we naartoe'” (07 juli 2022), NU.nl",
"text": "Er is een mogelijkheid dat alle boeren een toekomst hebben in Nederland. Sterker: er zijn dan mogelijk zelfs meer boeren nodig. Maar dat vraagt wel om een andere aanpak, waarbij eigenlijk het hele landbouwsysteem op de schop moet, stelt een groep van zo'n 2.500 biologische boeren. Ministers Henk Staghouwer (Landbouw) en Christianne van der Wal (Natuur en Stikstof) reageren enthousiast."
}
],
"glosses": [
"zonder kunstmatige toevoegingen"
],
"id": "nl-biologisch-nl-adj-7cYWWeRt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-biologisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-biologisch.ogg/Nl-biologisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-biologisch.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌbijo'loːɣis/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "生物"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "biologisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "biological"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "biologique"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βιολογικός"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "biológiai"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biologico"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologica"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "生物学の"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biologicus"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologica"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biologicum"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biologiczny"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biológico"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biológica"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "биологический"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "biologický"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biológico"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biológica"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biologický"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "leiblich"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "biologisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "biological"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "biologique"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consanguineo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinea"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "biologíčeskij",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "биологический"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "króvnyj",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "кровный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rodnòj",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "родной"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "biológico"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "biológica"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "consanguíneo"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "van dier en plantvriendelijke landbouw en veeteeld",
"sense_index": 3,
"word": "økologisk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "van dier en plantvriendelijke landbouw en veeteeld",
"sense_index": 3,
"word": "biologisch"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "van dier en plantvriendelijke landbouw en veeteeld",
"sense_index": 3,
"word": "biologique"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van dier en plantvriendelijke landbouw en veeteeld",
"sense_index": 3,
"word": "organic"
}
],
"word": "biologisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "pleegouders"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "bio-industrie"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van biologie met het achtervoegsel -isch."
],
"forms": [
{
"form": "biologischer",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "biologische",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "biologischere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "biologischers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "bio·lo·gisch",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Een biologisch proces."
},
{
"text": "Biologische wapens zoals bijvoorbeeld antrax zijn verboden."
}
],
"glosses": [
"gebaseerd op de levende natuur"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De biologische ouders."
}
],
"glosses": [
"van gelijke afstamming"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Een biologisch stukje vlees maakt de maaltijd een stuk duurder."
}
],
"glosses": [
"afkomstig van dier- en milieuvriendelijke landbouw en veeteelt"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ook biologische zepen werden niet gewaardeerd in de natuur. Helemaal geen zeep gebruiken was het dwingende advies."
},
{
"ref": "Weblink bron “Kabinet positief over plan biologische boeren: 'Hier willen we naartoe'” (07 juli 2022), NU.nl",
"text": "Er is een mogelijkheid dat alle boeren een toekomst hebben in Nederland. Sterker: er zijn dan mogelijk zelfs meer boeren nodig. Maar dat vraagt wel om een andere aanpak, waarbij eigenlijk het hele landbouwsysteem op de schop moet, stelt een groep van zo'n 2.500 biologische boeren. Ministers Henk Staghouwer (Landbouw) en Christianne van der Wal (Natuur en Stikstof) reageren enthousiast."
}
],
"glosses": [
"zonder kunstmatige toevoegingen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-biologisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-biologisch.ogg/Nl-biologisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-biologisch.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌbijo'loːɣis/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "生物"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "biologisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "biological"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "biologique"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βιολογικός"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "biológiai"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biologico"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologica"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "生物学の"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biologicus"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biologica"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biologicum"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biologiczny"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biológico"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biológica"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "биологический"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"word": "biologický"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biológico"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biológica"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "te maken hebbend met de biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biologický"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "leiblich"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "biologisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "biological"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "biologique"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consanguineo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinea"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "biologíčeskij",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "биологический"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "króvnyj",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "кровный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rodnòj",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "родной"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "biológico"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"word": "biológica"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "van gelijke afstamming",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "consanguíneo"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "van dier en plantvriendelijke landbouw en veeteeld",
"sense_index": 3,
"word": "økologisk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "van dier en plantvriendelijke landbouw en veeteeld",
"sense_index": 3,
"word": "biologisch"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "van dier en plantvriendelijke landbouw en veeteeld",
"sense_index": 3,
"word": "biologique"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van dier en plantvriendelijke landbouw en veeteeld",
"sense_index": 3,
"word": "organic"
}
],
"word": "biologisch"
}
Download raw JSONL data for biologisch meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010227f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"biologisch",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "biologisch",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.