"binnenzee" meaning in All languages combined

See binnenzee on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-binnenzee.ogg Forms: binnenzeeën [plural], binnenzeetje [diminutive, singular], binnenzeetjes [diminutive, plural]
  1. een nevenzee die door een (nauwe) zeestraat verbonden is met andere zeeën en/of oceanen
    Sense id: nl-binnenzee-nl-noun-aYdPqoPg
  2. een groot meer met zout water
    Sense id: nl-binnenzee-nl-noun-~Z289yIa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: baai, bocht, golf, inham, kreek, zeearm, zeeboezem

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "oceaan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van binnen en zee"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binnenzeeën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "binnenzeetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "binnenzeetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bin·nen·zee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nieuw zijn de manoeuvres van de twaalf Chinese en vijf Russische marineschepen, plus een geheim aantal onderzeeërs, helikopters en speciale amfibische landingsschepen. Onder het motto ‘Verenigd op Zee, 2016’ spelen China en Rusland oorlogspelletjes in de Zuid-Chinese Zee, die door China wordt geclaimd als Chinees territorium, zeg maar een binnenzee. De marines van Rusland en China hielden al eerder gezamenlijk oefeningen in de Middellandse Zee en de Zee van Japan, maar meden tot nu toe de politiek gevoeligste zeegebieden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een nevenzee die door een (nauwe) zeestraat verbonden is met andere zeeën en/of oceanen"
      ],
      "id": "nl-binnenzee-nl-noun-aYdPqoPg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beaufort 10 heeft de Kralingse Plas in Rotterdam veranderd in een grommende binnenzee. Stormvlagen trekken sporen van wit schuim; het water kolkt. Ik ga mijn zeilboot inspecteren, die op de wal staat bij de Kralingsche Zeilclub. Op de hoek bij de sluis van de Plas is bij werf ‘Zaal’ een populier omgewaaid. Hij is precies tussen een botenloods en een theehuisje gevallen. Op de zeilclub is het een pandemonium. Alles fluit, jammert, giert en wappert. Plastic huiken slaan kapot en een boot vliegt van zijn trailer. Ik snoer mijn dekzeil aan met hulpeloze touwtjes. Tegen dit geweld is niets bestand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groot meer met zout water"
      ],
      "id": "nl-binnenzee-nl-noun-~Z289yIa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-binnenzee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-binnenzee.ogg/Nl-binnenzee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binnenzee.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baai"
    },
    {
      "word": "bocht"
    },
    {
      "word": "golf"
    },
    {
      "word": "inham"
    },
    {
      "word": "kreek"
    },
    {
      "word": "zeearm"
    },
    {
      "word": "zeeboezem"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "binnenzee"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "oceaan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van binnen en zee"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binnenzeeën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "binnenzeetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "binnenzeetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bin·nen·zee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nieuw zijn de manoeuvres van de twaalf Chinese en vijf Russische marineschepen, plus een geheim aantal onderzeeërs, helikopters en speciale amfibische landingsschepen. Onder het motto ‘Verenigd op Zee, 2016’ spelen China en Rusland oorlogspelletjes in de Zuid-Chinese Zee, die door China wordt geclaimd als Chinees territorium, zeg maar een binnenzee. De marines van Rusland en China hielden al eerder gezamenlijk oefeningen in de Middellandse Zee en de Zee van Japan, maar meden tot nu toe de politiek gevoeligste zeegebieden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een nevenzee die door een (nauwe) zeestraat verbonden is met andere zeeën en/of oceanen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beaufort 10 heeft de Kralingse Plas in Rotterdam veranderd in een grommende binnenzee. Stormvlagen trekken sporen van wit schuim; het water kolkt. Ik ga mijn zeilboot inspecteren, die op de wal staat bij de Kralingsche Zeilclub. Op de hoek bij de sluis van de Plas is bij werf ‘Zaal’ een populier omgewaaid. Hij is precies tussen een botenloods en een theehuisje gevallen. Op de zeilclub is het een pandemonium. Alles fluit, jammert, giert en wappert. Plastic huiken slaan kapot en een boot vliegt van zijn trailer. Ik snoer mijn dekzeil aan met hulpeloze touwtjes. Tegen dit geweld is niets bestand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groot meer met zout water"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-binnenzee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-binnenzee.ogg/Nl-binnenzee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binnenzee.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baai"
    },
    {
      "word": "bocht"
    },
    {
      "word": "golf"
    },
    {
      "word": "inham"
    },
    {
      "word": "kreek"
    },
    {
      "word": "zeearm"
    },
    {
      "word": "zeeboezem"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "binnenzee"
}

Download raw JSONL data for binnenzee meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.