"binnenwaaien" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van binnen bw en waaien ww"
  ],
  "hyphenation": "bin·nen·waai·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875",
          "text": "Als een briesje kwam Rusland mijn leven binnenwaaien."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wie wil er nog boer worden? 'Ik ben het kotsbeu hier'” (25-10-2019), NOS",
          "text": "Maar De Regt is er niet van overtuigd dat de veestapel de stikstofcrisis veroorzaakt. Zeker, zijn koeien zijn wat dat betreft geen lieverdjes, maar de grootste vervuiler is volgens hem de industrie uit het nabijgelegen Antwerpen. \"Je kunt geen scherm op de grens zetten en dus zal de stikstof uit België gewoon komen overwaaien. Bij zuidwestenwind komt die van de industrie in Antwerpen hier binnenwaaien.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "door de wind ergens binnendringen"
      ],
      "id": "nl-binnenwaaien-nl-verb-i6w1gYp7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Karin uit Tilburg lag dagen geïsoleerd in ziekenhuis vanwege coronavirus” (06-03-2020), NOS",
          "text": "Omdat Karin van Gool als kankerpatiënt behoort tot een risicogroep moet ze blijven. Daar merkt ze dat het coronavirus ook een nieuwe situatie is voor het ziekenhuispersoneel. \"Je merkt dat ze plotseling meer afstand houden. Voor een setje pillen moeten ze zich helemaal omkleden. Dat kost tijd. Logisch dat ze niet zomaar binnenwaaien voor een praatje.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een informele wijze plotseling ergens binnenkomen"
      ],
      "id": "nl-binnenwaaien-nl-verb-OJwFk3iw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-binnenwaaien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-binnenwaaien.ogg/Nl-binnenwaaien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binnenwaaien.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inwaaien"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "binnenwandelen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door de wind ergens binnendringen",
      "sense_index": 1,
      "word": "blow into"
    }
  ],
  "word": "binnenwaaien"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van binnen bw en waaien ww"
  ],
  "hyphenation": "bin·nen·waai·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875",
          "text": "Als een briesje kwam Rusland mijn leven binnenwaaien."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wie wil er nog boer worden? 'Ik ben het kotsbeu hier'” (25-10-2019), NOS",
          "text": "Maar De Regt is er niet van overtuigd dat de veestapel de stikstofcrisis veroorzaakt. Zeker, zijn koeien zijn wat dat betreft geen lieverdjes, maar de grootste vervuiler is volgens hem de industrie uit het nabijgelegen Antwerpen. \"Je kunt geen scherm op de grens zetten en dus zal de stikstof uit België gewoon komen overwaaien. Bij zuidwestenwind komt die van de industrie in Antwerpen hier binnenwaaien.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "door de wind ergens binnendringen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Karin uit Tilburg lag dagen geïsoleerd in ziekenhuis vanwege coronavirus” (06-03-2020), NOS",
          "text": "Omdat Karin van Gool als kankerpatiënt behoort tot een risicogroep moet ze blijven. Daar merkt ze dat het coronavirus ook een nieuwe situatie is voor het ziekenhuispersoneel. \"Je merkt dat ze plotseling meer afstand houden. Voor een setje pillen moeten ze zich helemaal omkleden. Dat kost tijd. Logisch dat ze niet zomaar binnenwaaien voor een praatje.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een informele wijze plotseling ergens binnenkomen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-binnenwaaien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-binnenwaaien.ogg/Nl-binnenwaaien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binnenwaaien.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inwaaien"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "binnenwandelen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door de wind ergens binnendringen",
      "sense_index": 1,
      "word": "blow into"
    }
  ],
  "word": "binnenwaaien"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "binnenwaaien",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "binnenwaaien",
  "trace": ""
}