"binnenbaan" meaning in All languages combined

See binnenbaan on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-binnenbaan.ogg Forms: binnenbanen [plural], binnenbaantje [diminutive, singular], binnenbaantjes [diminutive, plural]
  1. een overdekte baan
    Sense id: nl-binnenbaan-nl-noun-aXqP~~MM
  2. de baan die aan de binnenkant van de bocht loopt
    Sense id: nl-binnenbaan-nl-noun-c6oy7e1N
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van binnen en baan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binnenbanen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "binnenbaantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "binnenbaantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bin·nen·baan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Liemarvin is nog wat onwennig op de binnenbanen, in die zin dat hij nog niet goed weet waar hij wel of niet moet aanzetten”, zegt Bennema telefonisch vanuit Belgrado. „In de halve finale speelde zijn hamstring op, waardoor hij de race met de handrem erop moest uitlopen, maar in de finale ging hij voluit en heeft-ie het de Tsjechische Europees kampioen Pavel Maslák knap moeilijk gemaakt. Zelf meende hij zilver verspeeld te hebben, maar ik vond dat de Pool Rafal Omelka, die hem voorbijliep, een cleane race liep.”"
        },
        {
          "text": "Waarom staat Almaty er volgens de ‘peilingen’ zo slecht voor, terwijl die stad alles biedt wat je van Winterspelen mag verlangen: een compact plan - alle accommodaties liggen binnen een radius van 30 kilometer van het olympisch dorp - en gegarandeerd sneeuw. Met als extraatje voor de Nederlandse schaatsers: de mooiste baan die zij zich kunnen wensen. De Medeobaan gold vanwege de gunstige ligging tot de jaren negentig als ’s werelds snelste buitenbaan, waar vele wereldrecords werden gereden. De opkomst van binnenbanen positioneerde Medeo naar de vergetelheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een overdekte baan"
      ],
      "id": "nl-binnenbaan-nl-noun-aXqP~~MM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Daar staan de bevindingen tegenover van econometristen aan de Rijksuniversiteit Groningen. Zij berekenden in seconden juist het voordeel dat de schaatser op de 1.000 meter heeft van het starten aan de binnenkant. Hetzelfde had de Noorse wiskundige Nils Lid Hjort al eens gedaan. De schaatser die op deze afstand in de binnenbaan begint, eindigt ook binnen. Het is prettiger om met verzuurde benen niet die lange buitenbocht naar de finish te moeten afleggen. Ook rijdt die schaatser even in het kielzog van zijn tegenstander die voor hem in de buitenbaan is gestart. Et cetera. Altijd interessant, als sport in handen valt van wetenschappers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de baan die aan de binnenkant van de bocht loopt"
      ],
      "id": "nl-binnenbaan-nl-noun-c6oy7e1N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-binnenbaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-binnenbaan.ogg/Nl-binnenbaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binnenbaan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "binnenbaan"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van binnen en baan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binnenbanen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "binnenbaantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "binnenbaantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bin·nen·baan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Liemarvin is nog wat onwennig op de binnenbanen, in die zin dat hij nog niet goed weet waar hij wel of niet moet aanzetten”, zegt Bennema telefonisch vanuit Belgrado. „In de halve finale speelde zijn hamstring op, waardoor hij de race met de handrem erop moest uitlopen, maar in de finale ging hij voluit en heeft-ie het de Tsjechische Europees kampioen Pavel Maslák knap moeilijk gemaakt. Zelf meende hij zilver verspeeld te hebben, maar ik vond dat de Pool Rafal Omelka, die hem voorbijliep, een cleane race liep.”"
        },
        {
          "text": "Waarom staat Almaty er volgens de ‘peilingen’ zo slecht voor, terwijl die stad alles biedt wat je van Winterspelen mag verlangen: een compact plan - alle accommodaties liggen binnen een radius van 30 kilometer van het olympisch dorp - en gegarandeerd sneeuw. Met als extraatje voor de Nederlandse schaatsers: de mooiste baan die zij zich kunnen wensen. De Medeobaan gold vanwege de gunstige ligging tot de jaren negentig als ’s werelds snelste buitenbaan, waar vele wereldrecords werden gereden. De opkomst van binnenbanen positioneerde Medeo naar de vergetelheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een overdekte baan"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Daar staan de bevindingen tegenover van econometristen aan de Rijksuniversiteit Groningen. Zij berekenden in seconden juist het voordeel dat de schaatser op de 1.000 meter heeft van het starten aan de binnenkant. Hetzelfde had de Noorse wiskundige Nils Lid Hjort al eens gedaan. De schaatser die op deze afstand in de binnenbaan begint, eindigt ook binnen. Het is prettiger om met verzuurde benen niet die lange buitenbocht naar de finish te moeten afleggen. Ook rijdt die schaatser even in het kielzog van zijn tegenstander die voor hem in de buitenbaan is gestart. Et cetera. Altijd interessant, als sport in handen valt van wetenschappers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de baan die aan de binnenkant van de bocht loopt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-binnenbaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-binnenbaan.ogg/Nl-binnenbaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binnenbaan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "binnenbaan"
}

Download raw JSONL data for binnenbaan meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.